Name
Augusta Traiana - Necropolis
Date Range
200 – 400
1700 – 1900
Monuments
Cemetery

Seasons

  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2004
    АРХЕОЛОГИЧЕСКИ РАЗКОПКИ НА НЕКРОПОЛА НА АВГУСТА ТРАЯНА (Красимир Калчев) Бяха проучени 26 гроба в западната част на югозападния некропол на античния град, от който вече са проучени над 800 гроба. Всички погребения са извършени в правоъгълни ями, като 6 от гробовете са с покритие от керемиди. Ориентацията е различна. Три от гробовете са масови – в гроб №21 има 7 погребани, в гроб №23 – 5 погребани и в гроб №17 – 8 погребани. Находките са сравнително малко – 2 бронзови токи, част от желязна фибула, желязна гривна и съкровище от 15 късноримски монети в един от гробовете. Част от гробовете са разрушени от средновековни и турски ями.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2006
    АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ В СТАРА ЗАГОРА (Мария Камишева) Обектът се намира на територията на Югозападния некропол на Августа Траяна. Непосредствено на юг, през 2004 г. бяха проучени 26 гроба, антични зидове и ями от средновековието и от XVIII–XIX в. През 2006 г. бе проучена площ от 250 кв.м. Не бяха открити антични материали и структури. Проучени бяха 8 ями с материали от XVIII–XIX в.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2015
    AUGUSTA TRAIANA – VEREYA (Атанас Атанасов, Мария Камишева) Обектът се намира извън крепостните стени, до югозападния некропол на Августа Траяна. Проучени бяха девет гроба. Осем от тях представляват ями, четири покрити с тегули. Единият гроб е зидан от тухли. В Гроб №8 бе открита фибула от IV–V в.сл.Хр. В осем от гробовете покойните са положени с глава на запад, а в един покойният е кремиран. Гробовете датират в IV в.сл.Хр. Бяха проучени 18 боклучни ями от XVIII–XIX в.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2016
    АВГУСТА ТРАЯНА (Мария Камишева, Атанас Атанасов) През 1984 г. в източния некропола на Августа Траяна са открити 16 гроба от II–III в.сл.Хр. През 2016 г. бяха проучени четири гроба. Два от тях представляват гробна яма, в единия случай покрита с тегули. Другите два гроба са изградени от мраморни плочи, ориентирани СЗ–ЮИ, покрити с по две мраморни плочи. Гроб 2 има размери 2,09 х 1,20 м, дълбочина 0,95–1,11 м. Подът е изработен от тухли на хоросан. Откритите кости принадлежат на дете между 9 и 14 г. и на най-малко шест израстнали индивида – двама мъже, една жена и три неопределени. Гроб 3 има размери 2,10 х 1,12 м, дълбочината 1,10–1,16 м. Подът е оформен с мраморни плочи, на места с тухли. В гроба бяха открити останките от девет индивида, като скелетът на най-късно погребания е в анатомичен порядък, положен в изпънато положение, принадлежащ на мъж на 22–24 г., висок около 1,67 м. Останалите кости са събрани на куп, като под тях бе открит скелет в анатомичен порядък на жена на 20–25 г., висока около 1,77 м. Сред препогребаните кости има останки от седем индивида – един юноша, трима мъже и три жени. Гроб 2 и Гроб 3 са използвани за фамилни гробници и датират в края на I – началото на IV в.сл.Хр.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2017
    АВГУСТА ТРАЯНА (Мария Камишева) Гробницана е разположена южно от сградата на Община Стара Загора. Има ориентация изток–запад. Изградена е от тухли на хоросан. Покрита е с каменни плочи. Стените са измазани с бяла мазилка, върху която са нанесени рисунки с помпеанско червено, оранжево-кафяво и сиво-черно. По северната и западната стени рисунките представляват клонки с листа, а най-горе е нанесена лента с дебелина около 8 см в помпеанско червено. Стенописите са зле запазени и по-голямата част от тях са паднали по пода на гробницата. На пода бяха документирани и множество човешки кости. Вероятно това е фамилна гробница.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2018
    AUGUSTA TRAIANA (Мария Камишева) Бяха проучени 77 гроба. Един гроб е с трупоизгаряне, а останалите 76 са с трупополагане. Трупоизгарянето е извършено извън гробната яма. Погребението датира в началото на III в.сл.Хр. Пет гробни съоръжения са градени с тухли и покрити с каменни плочи. Стените им отвътре са измазани с хоросан. По стените на един от гробовете има стенописи, които са зле запазени. Гробовете датират след средата на IV в.сл.Хр. В някои от тях са погребани повече от един индивид. Осем гроба са ями покрити с каменни плочи. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в края на III – средата на IV в.сл.Хр. Проучени бяха 35 гробни ями покрити стреховидно с тегули. Индивидите са в изпънато положение. В един от гробовете са погребани три индивида. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Четири гробни ями са покрити с тухли. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Проучени бяха 11 гробни ями. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Регистрирани бяха пет погребения без гробна яма, три извършени върху покритието на па-ранно гробно съоръжение. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в края на III – средата на IV в.сл.Хр. В пет гробни ями са погребани повече от един индивид (гроб 4 – пет индивида; гроб 7 – над три индивида; гроб 17 – над 10 индивида; гроб 38 – 13 индивида; гроб 39 – над 10 индивида). Възможната причина за масовите погребения са епидемии, появили се след средата на IV в.сл.Хр.
  • AIAC_1954 - Augusta Traiana - Necropolis - 2019
    АВГУСТА ТРАЯНА (Атанас Атанасов) Бяха проведени проучвания в югозападния некропол на Августа Траяна. Бе открит мраморен фрагмент от ара, използван при строежа на съвременен зид. Разкрита бе септичната яма от османския период. Проучени бяха седем гроба с трупополагане. Скелетите са в изпънато положение с глави на запад. Първият гроб е без покритие. Второто погребение е разположено върху покритието на третия гроб. Третият гроб е покрит тухли. Четвъртият, петият и шестият гроб са покрити с тегули, подредени стреховидно. Седмото гробно съоръжение представлява зидан с тухли гроб. От вътрешната си страна е измазан с варова мазилка. Подът е изграден от два реда тухли. За покритие са използвани две каменни плочи. В гроба бяха открити два скелета. Според малобройния гробен инвентар, гроб №5 датира във II–III в.сл.Хр., а останалите – в III–IV в.сл.Хр.

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2004
Summary
bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ РАЗКОПКИ НА НЕКРОПОЛА НА АВГУСТА ТРАЯНА (Красимир Калчев) Бяха проучени 26 гроба в западната част на югозападния некропол на античния град, от който вече са проучени над 800 гроба. Всички погребения са извършени в правоъгълни ями, като 6 от гробовете са с покритие от керемиди. Ориентацията е различна. Три от гробовете са масови – в гроб №21 има 7 погребани, в гроб №23 – 5 погребани и в гроб №17 – 8 погребани. Находките са сравнително малко – 2 бронзови токи, част от желязна фибула, желязна гривна и съкровище от 15 късноримски монети в един от гробовете. Част от гробовете са разрушени от средновековни и турски ями.
en ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS OF NECROPOLIS IN AUGUSTA TRAIANA (Krasimir Kalchev – rim@stz.orbitel.bg) Twenty-six graves in the western part of the southwestern necropolis of the ancient town were explored. More than 800 graves are excavated in this necropolis by 2004. All burials discovered in 2004 were in rectangular pits, six of which were covered with tiles. The orientation of the burial pits varies. Three of the graves are multiple: seven individuals were buried in grave No. 21, five individuals were buried in grave No. 23 and eight individuals were buried in grave No. 17. The grave goods are relatively small in number: two bronze buckles, part of an iron fibula, an iron bracelet, and a hoard of 15 Late Roman coins, which was found in one grave. Pits from the mediaeval and the Ottoman periods destroyed part of the graves.
Director
Krasimir Kalchev

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2006
Summary
bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ В СТАРА ЗАГОРА (Мария Камишева) Обектът се намира на територията на Югозападния некропол на Августа Траяна. Непосредствено на юг, през 2004 г. бяха проучени 26 гроба, антични зидове и ями от средновековието и от XVIII–XIX в. През 2006 г. бе проучена площ от 250 кв.м. Не бяха открити антични материали и структури. Проучени бяха 8 ями с материали от XVIII–XIX в.
en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS IN STARA ZAGORA (Maria Kamisheva – maria_ivanowa@abv.bg) The site is located on the area of the southwestern necropolis of Augusta Traiana. In 2004, 26 graves, Roman walls and pits from the Middle Ages and from the 18th – 19th centuries were explored close to the south of the site. An area of 250 sq. m was explored in 2006. No Roman material and structures were discovered. Eight pits with materials from the 18th – 19th centuries were explored.
Director
Maria Kamisheva

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2015
Summary
bg AUGUSTA TRAIANA – VEREYA (Атанас Атанасов, Мария Камишева) Обектът се намира извън крепостните стени, до югозападния некропол на Августа Траяна. Проучени бяха девет гроба. Осем от тях представляват ями, четири покрити с тегули. Единият гроб е зидан от тухли. В Гроб №8 бе открита фибула от IV–V в.сл.Хр. В осем от гробовете покойните са положени с глава на запад, а в един покойният е кремиран. Гробовете датират в IV в.сл.Хр. Бяха проучени 18 боклучни ями от XVIII–XIX в.
en AUGUSTA TRAIANA – VEREYA (Atanas Atanasov, Maria Kamisheva – maria.ivanowa@gmail.com) The site was situated outside the fortification walls, close to the southwestern necropolis of Augusta Traiana. Nine graves were explored: eight were pits, four of them covered with tegulae, and one grave was built of bricks. A fibula of the 4th – 5th century AD was found in Grave No. 8. In eight graves the dead were laid with heads to the west and one grave contained ashes from cremation burial. The graves dated to the 4th century AD. Eighteen midden pits of the 18th – 19th centuries were also explored.

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2016
Summary
bg АВГУСТА ТРАЯНА (Мария Камишева, Атанас Атанасов) През 1984 г. в източния некропола на Августа Траяна са открити 16 гроба от II–III в.сл.Хр. През 2016 г. бяха проучени четири гроба. Два от тях представляват гробна яма, в единия случай покрита с тегули. Другите два гроба са изградени от мраморни плочи, ориентирани СЗ–ЮИ, покрити с по две мраморни плочи. Гроб 2 има размери 2,09 х 1,20 м, дълбочина 0,95–1,11 м. Подът е изработен от тухли на хоросан. Откритите кости принадлежат на дете между 9 и 14 г. и на най-малко шест израстнали индивида – двама мъже, една жена и три неопределени. Гроб 3 има размери 2,10 х 1,12 м, дълбочината 1,10–1,16 м. Подът е оформен с мраморни плочи, на места с тухли. В гроба бяха открити останките от девет индивида, като скелетът на най-късно погребания е в анатомичен порядък, положен в изпънато положение, принадлежащ на мъж на 22–24 г., висок около 1,67 м. Останалите кости са събрани на куп, като под тях бе открит скелет в анатомичен порядък на жена на 20–25 г., висока около 1,77 м. Сред препогребаните кости има останки от седем индивида – един юноша, трима мъже и три жени. Гроб 2 и Гроб 3 са използвани за фамилни гробници и датират в края на I – началото на IV в.сл.Хр.
en AUGUSTA TRAIANA (Maria Kamisheva – maria.ivanowa@gmail.com, Atanas Atanasov) In 1984, 16 graves of the 2nd – 3rd centuries AD were discovered in the eastern necropolis of Augusta Traiana. In 2016, four graves were explored. Two of the graves were pits, one of them covered with tegulae. The other two graves were oriented northwest – southeast and were built of marble slabs; each one was covered with two marble slabs. Grave 2 measured 2.09 m by 1.20 m and was 0.95 – 1.11 m deep. Its floor was paved with bricks bonded with mortar. The skeletal remains belonged to a child, 9 – 14 years old, and at least six adults: two men, a woman and three unidentified. Grave 3 measured 2.10 m by 1.12 m and was 1.10 – 1.16 m deep. Its floor was paved with marble slabs and some bricks. Skeletal remains of nine individuals were found in the grave. The skeleton of last individual buried was in anatomical order, laid supine, and belonged to a man, 22 – 24 years old and c. 1.67 m high. The other bones were piled and a skeleton in anatomical order was discovered beneath. It belonged to a woman, 20 – 25 years old and c. 1.77 m high. The reburied bones belonged to seven individuals: a male adolescent, three men and three women. Graves 2 and 3 were used as family tombs and dated to the end of the 1st – beginning of the 4th centuries AD.

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2017
Summary
bg АВГУСТА ТРАЯНА (Мария Камишева) Гробницана е разположена южно от сградата на Община Стара Загора. Има ориентация изток–запад. Изградена е от тухли на хоросан. Покрита е с каменни плочи. Стените са измазани с бяла мазилка, върху която са нанесени рисунки с помпеанско червено, оранжево-кафяво и сиво-черно. По северната и западната стени рисунките представляват клонки с листа, а най-горе е нанесена лента с дебелина около 8 см в помпеанско червено. Стенописите са зле запазени и по-голямата част от тях са паднали по пода на гробницата. На пода бяха документирани и множество човешки кости. Вероятно това е фамилна гробница.
en AUGUSTA TRAIANA (Maria Kamisheva – maria.ivanowa@gmail.com) The tomb was situated to the south of the Stara Zagora Municipality building. It was oriented east – west, built of bricks bonded with mortar and covered with stone slabs. Its inner walls were covered with white plaster with painted decoration in Pompeian red, orange-brown and grey-black. There were twigs with leafs painted on its northern and western walls with a band c. 8 cm wide, painted in Pompeian red on the top of the walls. The frescoes were badly preserved and most of them were fallen onto the floor of the tomb. A number of human bones were also documented on the floor. Probably this was a family tomb.
Director
Maria Kamisheva

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2018
Summary
bg AUGUSTA TRAIANA (Мария Камишева) Бяха проучени 77 гроба. Един гроб е с трупоизгаряне, а останалите 76 са с трупополагане. Трупоизгарянето е извършено извън гробната яма. Погребението датира в началото на III в.сл.Хр. Пет гробни съоръжения са градени с тухли и покрити с каменни плочи. Стените им отвътре са измазани с хоросан. По стените на един от гробовете има стенописи, които са зле запазени. Гробовете датират след средата на IV в.сл.Хр. В някои от тях са погребани повече от един индивид. Осем гроба са ями покрити с каменни плочи. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в края на III – средата на IV в.сл.Хр. Проучени бяха 35 гробни ями покрити стреховидно с тегули. Индивидите са в изпънато положение. В един от гробовете са погребани три индивида. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Четири гробни ями са покрити с тухли. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Проучени бяха 11 гробни ями. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в средата на III – средата на IV в.сл.Хр. Регистрирани бяха пет погребения без гробна яма, три извършени върху покритието на па-ранно гробно съоръжение. Индивидите са в изпънато положение. Гробовете датират в края на III – средата на IV в.сл.Хр. В пет гробни ями са погребани повече от един индивид (гроб 4 – пет индивида; гроб 7 – над три индивида; гроб 17 – над 10 индивида; гроб 38 – 13 индивида; гроб 39 – над 10 индивида). Възможната причина за масовите погребения са епидемии, появили се след средата на IV в.сл.Хр.
en AUGUSTA TRAIANA (Maria Kamisheva – maria.ivanowa@gmail.com) Seventy-seven graves were excavated: one cremation burial and 76 inhumations. The cremation was carried out outside the burial pit and the grave dated to the beginning of the 3rd century AD. Five funerary structures were tombs built of bricks and covered with stone slabs. Their inner walls were plastered with mortar. There were badly preserved frescoes in one of the tombs. The tombs dated after AD 350 and some of them contained several bodies. Eight graves were burial pits covered with stone slabs. The bodies were laid supine. The burials dated to the end of the 3rd – first half of the 4th centuries AD. Thirty-five graves were burial pits covered with ridge-roofed tegulae. The bodies were laid supine. One of the graves contained three bodies. The burials dated to the second half of the 3rd – first half of the 4th centuries AD. Four graves were burial pits covered with bricks. The bodies were laid supine. The burials dated to the second half of the 3rd – first half of the 4th centuries AD. Eleven were burial pits. The bodies were laid supine. The burials dated to the second half of the 3rd – first half of the 4th centuries AD. Five inhumation burials without burial pit were documented, three of them carried over the roof of earlier graves. The bodies were laid supine. The burials dated to the end of the 3rd – first half of the 4th centuries AD. Five graves were burial pits containing multiple bodies (Grave 4 with five bodies, Grave 7 with over three bodies, Grave 17 with over 10 bodies, Grave 38 with 13 bodies and Grave 39 with over 10 bodies). These mass burials were probably related to epidemics that occurred in the Roman Empire after AD 350.
Summary Author
Maria Kamisheva
Director
Maria Kamisheva

Media

Name
Augusta Traiana - Necropolis
Year
2019
Summary
bg АВГУСТА ТРАЯНА (Атанас Атанасов) Бяха проведени проучвания в югозападния некропол на Августа Траяна. Бе открит мраморен фрагмент от ара, използван при строежа на съвременен зид. Разкрита бе септичната яма от османския период. Проучени бяха седем гроба с трупополагане. Скелетите са в изпънато положение с глави на запад. Първият гроб е без покритие. Второто погребение е разположено върху покритието на третия гроб. Третият гроб е покрит тухли. Четвъртият, петият и шестият гроб са покрити с тегули, подредени стреховидно. Седмото гробно съоръжение представлява зидан с тухли гроб. От вътрешната си страна е измазан с варова мазилка. Подът е изграден от два реда тухли. За покритие са използвани две каменни плочи. В гроба бяха открити два скелета. Според малобройния гробен инвентар, гроб №5 датира във II–III в.сл.Хр., а останалите – в III–IV в.сл.Хр.
en AUGUSTA TRAIANA (Atanas Atanasov – nasko56320@abv.bg) Excavations were carried out in the southwestern necropolis of Augusta Traiana. A fragment from a Roman marble altar was discovered, incorporated into a contemporary wall. A septic pit of the Ottoman period was discovered. Seven inhumation burials were explored. The bodies were laid supine with their heads to the west. The first grave was a burial pit. The body in the second burial was laid over the roof of the third grave. The third grave was covered with bricks. The fourth, fifth and sixth graves were covered with ridge-roofed tegulae. The seventh one was a tomb built of bricks. Its inner sides were covered with a lime plaster. The floor was paved with two rows of bricks. The tomb was covered with two stone slabs. Two bodies were discovered inside. Judging from the small number of grave goods, grave No. 5 dated to the 2nd – 3rd century AD, while the rest of the burials dated to the 3rd – 4th centuries AD.
Summary Author
Atanas Atanasov
Director
Atanas Atanasov

Media

Location

Ancient Site Name
Beroe, Augusta Traiana, Vereya
Location
Stara Zagora
Easting
25.589905
Northing
42.42991