Excavation · FastiOnline

Skip to main content

Excavation

Item: AIAC_2724
Permalink: https://www.fastionline.org/excavation/AIAC_2724

Name: Odessos - Dzhanavara Church
Date Range: 500 – 615
Monuments: Church; Monastery

Seasons

Media

Images: Odessos 2008 1.jpg; Odessos 2008 2.jpg; Odessos 2010 1.jpg; Odessos 2010 2.jpg; Odessos 2010 3.jpg; Odessos 2012 1.JPG; Odessos 2012 2.JPG; Odessos 2014 01.JPG; Odessos 2014 02.JPG; Odessos 2017 t1.jpg; Odessos 2017 t2.jpg; Odessos reliquary.jpg; Odessos 2018 m01.jpg; Odessos 2018 m02.jpg; Odessos 2018 m03.jpg; Odessos 2018 m04.jpg; Odessos 2018 m05.jpg; 2724 2019 1.jpg; 2724 2019 2.jpg; 2724 2019 3.jpg

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2007
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев) Раннохристиянската църква е свързана със сирийската църковна архитектура. Северозападното помещение на църквата представлява баптистерий с размери 6,55 х 6,30 м. Зидовете са запазени до 0,90 м височина. Входът е от юг, през малкия нартекс на църквата, и е широк 1,40 м. Вероятно баптистерият е имал под от мраморни плочи. Запазена е само хоросановата подложка. В помещението бе разкрита кръстовидна писцина, със запазени размери 3,20 х 2,50 м и дълбочина 1,15 м. Западно от писцината бе разкрита правоъгълна площадка с размери 1,50 х 1,35 м. От площадката се слиза по западното стълбище на писцината, докато източното излиза до обиколния вътрешен зид. Двете стълбища образуват дългото рамо от кръстовидната форма на писцината с по три стъпала всяко. Дължината на стъпалата е 0,60–0,65 м, а ширината – 0,30 м. Те са имали облицовка от плочи от мрамор, вероятно проконески. Късото рамо на кръста (север–юг) е образувано от по едно стъпало с дължина 0,75 м и ширина 0,68 м. Самата писцина е цилиндрична с диаметър 1,15 м, градена от дъговидно разположени половинки тухли. Подът и стените са били покрити с мраморни плочи. В западната част на дъното на писцината има отводнителна шахта. Въз основа на мозайките, църквата се датира в началото на VІ в.сл.Хр. Около ъглите на църквата бяха открити зидове, свързани с основния градеж. Вероятно църквата е част от манастирски комплекс, обслужвал емигрантската колония от източните провинции живяла в Одесос, която най-вероятно е била монофизитска.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – al_minchev@abv.bg) The Early Christian church is related to Syrian church architecture. The northwestern room of the church is a baptistery that measures 6.55 m by 6.30 m. The walls are preserved up to 90 cm in height. The entrance, 1.40 m wide, is from the south, through the small narthex of the church. Probably, the floor of the baptistery was paved with marble slabs. Only the mortar plaster of the floor is preserved. A cross-like piscina was discovered in the center of the baptistery. It measures 3.20 m by 2.50 m and is 1.15 m in depth. A rectangular platform, 1.50 m by 1.35 m in size, was discovered to the west of the piscina. The western staircase, leading down into the piscina, begins from the platform. The eastern staircase leads to the surrounding inner wall. Both staircases form the long arm of the cross-like piscina. Each staircase has three steps, measuring 60 – 65 cm in length and 30 cm in width. They have tiling with marble plates, probably originating from Prokonnesos. The short arm of the cross, oriented north – south, consists of one step measuring 75 cm in length and 68 cm in width. The piscina is cylindrical, 1.15 m in diameter. It is constructed from arch-like arranged halves of bricks. The floor and the walls were tiled with marble plates. There is a drainage shaft in the western part of the bottom of the piscina. According to the mosaics, the church dates to the beginning of the 6th century AD. Walls, connected with the main construction, were discovered around the corners of the church. Probably the church is part of a monastery, which was related to the immigrants from the Eastern Provinces who lived in Odessos and most probably were Monophysites.
Director: Alexander Minchev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2008
Summary: bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Бе разкрита криптата под олтара и гробницата, проучена през 1915–1919 г. от Херменгилд Шкорпил под запазената тогава основа на мраморния амвон в наоса. Разчистен бе олтарът с основата на олтарната преграда и синтрона. Бемата е имала под от мраморни плочи, с размери 0,78–0,95 х 2,70–2,82 м. На източната стена на бемата, от двете страни на апсидата е имало цокъл от мраморни плочки. Подът в апсидата е имал настилка от мраморни плочи. От синтрона в апсидата са запазени две стъпала, облицовани с мраморни плочки. Между амвона и олтарната преграда бе установена шахта за достъп на изток и запад до криптата и гробницата, разположени под олтара и амвона. В шахтата и гробницата бяха намерени мраморни фрагменти от основата на амвона, олтарната маса, две колони, коринтски капители, олтарни стълбчета, облицовъчи плочки и др. На изток от шахтата бе открит коридор широк 0,70–0,80 м, дълъг 1,40 м, водещ до криптата под олтара. След направата на криптата коридорът е бил зазидан от запад с квадри на хоросан. В криптата Шкорпил открива три реликвария. Тя е засводена с размери 0,67 х 0,40 м, височина 0,58 м, изградена от тухли на хоросан. В западния край на шахтата бе открита правоъгълна засводена тухлена гробница, според Шкорпил, намирала се под основата на мраморния амвон. Гробницата е ориентирана З–И, с размери 2,20 х 1,40 м, височина 1,20 м. На изток тя е отворена към шахтата. Църквата е построена в opus mixtum. Според мозайките датира през първата половина на VІ в.сл.Хр.; en EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The crypt situated under the altar and the tomb, explored by Hermengild Škorpil during the excavations of 1915 – 1919 that was situated under the then preserved foundation of the marble pulpit in the nave, were discovered. The altar with the foundation of the altar rail and the synthrone were explored. The bema had a floor of marble slabs, which were 0.78 – 0.95 m by 2.70 – 2.82 m in size. There was a plinth of small marble slabs on the eastern side of the bema, occupying both sides of the apse. The floor of the apse was also paved with small marble slabs. Two steps from the synthrone in the apse, faced with small marble slabs, were preserved. A shaft securing access to the east and to the west (to the crypt and to the tomb respectively) was documented between the pulpit and the altar rail. The crypt was situated under the altar and the tomb was under the pulpit. Marble fragments of the foundation of the pulpit, the altar table, two columns, Corinthian capitals, small altar columns, slabs, etc., were found inside the shaft and the tomb. A dromos leading to the crypt situated under the altar, 70 – 80 cm wide and 1.40 m long, was discovered to the east of the shaft. After the crypt was built, the dromos was closed from the west with ashlars bonded with mortar. Hermengild Škorpil had found three reliquaries in the crypt. The crypt was vaulted and was 67 cm by 40 cm in size and 58 cm in height. It was built of bricks bonded with mortar. A rectangular vaulted tomb built of bricks was discovered in the western end of the shaft. According to Hermengild Škorpil, the tomb was situated under the foundation of the marble pulpit. The tomb is oriented east – west and is 2.20 m by 1.40 m in size and 1.20 m in height. From the east the tomb was opened towards the shaft. The church was built in opus mixtum. Judging from the mosaics, the church dates to the first half of the 6th century AD.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2008 1.jpg; Odessos 2008 2.jpg

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2009
Summary: bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Проучена бе площта североизточно и източно от църквата. Разкрити бяха части от източното и северното крило на сграда, която заобикаляла църквата от изток, север и юг. От запад имало атриум. Проучени бяха две помещения. Първото с размери 5,80 х 5,60 м бе разположено в североизточния ъгъл на сградата. Бяха открити два канала, пресичащи южната и западната стена, единият изграден от тухли, другият от квадри. Второто помещение, разположено южно от първото, широко 5,70 м, дълго над 14 м, вероятно било разделено с вътрешни стени. Външният му зид е изграден от квадри, с пълнеж от ломен камък на хоросан. Отвътре личи замазка с врязана украса от свързани елипсоиди. В помещенията бяха намерени фрагментирана късноантична керамика, стъклени съдове, медни монети, две бронзови фибули, едната с надпис MINNA. Според откритите монети, помещенията се датират през втората половина на VІ в.сл.Хр. Под варницата от ХIХ в. бяха открити четири християнски гроба (№№ 2–5). В гроб №2 е погребан възрастен мъж, в гроб №3 – дете, в гроб №4 – малко дете на около година, в гроб №5 – мъж. Гробове № 2 и №3 вероятно са били покрити с дъски. Късите стени на гроб №4 са от квадратни тухли. Покрит е с преизползвана мраморна плоча. Подът е настлан с фрагментирани тухли. Гроб №5 е изграден от тухли на хоросан. Покрит е с покрив от хоросан и камъни. Раннохристиянската църква е унищожена при аварското нашествие от 586 г.сл.Хр., тъй като най-късната открита монета е на Маврикий Тиберий, отсечена през 584–585 г.сл.Хр.; en EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The area to the northeast and east of the church was explored. Parts of the eastern and the northern wings of a building were discovered. The building surrounded the church from the east, north and south, while there was an atrium from the west. Two rooms were explored. The first one measured 5.80 m by 5.60 m and was situated in the northeastern corner of the building. Two drains that crossed the southern and the western walls were discovered. The first one was constructed of bricks and the second one of ashlars. The second room was situated to the south of the first one. It was 5.70 m wide and over 14 m long and probably was separated with inner walls. Its outer wall was built of ashlars with a bonding medium of uneven stones and mortar. A plaster with incised decoration of interconnected ellipsoids was preserved on the inner side of the wall. The finds discovered in the rooms included Late Antique sherds, fragmentary glass vessels, copper coins and two bronze fibulae, one of them with inscription that reads: MINNA. Judging from the coins, the rooms dated to the second half of the 6th century AD. Four Christian graves (Nos. 2 – 5) were discovered under the lime-pit of the 19th century. An adult man was buried in grave No. 2, a child in grave No. 3, a small child c. one year old in grave No. 4 and a man in grave No. 5. Graves Nos. 2 and 3 probably were covered with wooden boards. The short sides of grave No. 4 were constructed of square bricks and it was covered with a reused marble plate, while its floor was paved with fragmentary bricks. Grave No. 5 was built of bricks bonded with mortar and it was covered with a roof of stones bonded with mortar. The Early Christian church was destroyed during the invasion of the Avars in AD 586, since the latest coin discovered during the archaeological excavations was minted by Maurice in AD 584 – 585.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2010
Summary: bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Източно от църквата продължиха проучванията на зида, дълъг 30,80 м, широк 0,85 м, изграден от квадри на хоросан. Бяха разкрити три перпендикулярни зида от ломени камъни на кал, оформящи две помещения широки 5,25 м и 6,70 м. В северното помещение бе открит питос и четириъгълна шахта. Двата зида, ограждащи от изток и север църквата, оформяли двор. Доразкрито бе североизточното ъглово помещение на църквата с размери 5,80 х 5,60 м. Продължи разкриването на зида широк 0,90–0,95 м, затварящ от север ъгловото помещение и продължаващ на запад, проучен на дължина 14,60 м. Покрай североизточния ъгъл на църквата бяха открити три питоса. Проучено бе пространството между двете северни странични помещения на църквата. Бяха намерени пет питоса в две редици. Наличието на питоси, винарска преса, амфори, открити в помещенията от изток и север на църквата, говорят за стопанско предназначение. В църквата бяха проучени две спираловидни стълбища, разположени в кръглите помещения от двете страни на апсидата, чиито стъпала са подредени около колона с диаметър 0,75 м. Находките включват керамика (най-вече амфори от V–VІ в.сл.Хр.), две амфорки от VІ в.сл.Хр., червенолаков съд от началото на VІ в.сл.Хр. (внос от Мала Азия), три керамични лампи, три стъклени балсамария, стъклена чаша, бронзова катарама за обувка, накрайник за колан, оловна тежест за въдица, ножче, точило, 14 бронзови монети (три от края на ІV в.сл.Хр., две от началото на V в.сл.Хр., шест от V в.сл.Хр., три от VІ в.сл.Хр. – Юстин І, Юстиниан І, Юстин ІІ), крак на мраморна маса, мраморни декоративни плочки (предимно от Проконес), три фрагмента от колони, два късноантични коринтски капители.; en EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The exploration of the wall situated to the east of the church continued. The wall was built of ashlars bonded with mortar and was 30.80 m long and 85 cm wide. Three perpendicular walls in rubble masonry, shaping two rooms 5.25 m and 6.70 m wide, were discovered adjoining the wall. A dolium and a quadrilateral shaft were discovered in the northern room. The two walls that surrounded the church from the east and the north fenced a yard. The northeastern corner room of the church, 5.80 m by 5.60 m in size, was thoroughly explored. The exploration of the wall, 90 – 95 cm wide, which closed the corner room from the north and extended to the west, continued. The explored section was 14.60 m long. Three dolia were discovered around the northeastern corner of the church. The area between the two northern side rooms of the church was explored. Five dolia arranged in two rows were discovered. The presence of dolia, a wine press and amphorae, discovered in the rooms to the east and to the north of the church, indicated that they were used for production and storage. Two spiral staircases were explored in the church, situated in the circular rooms on both sides of the apse. The steps were arranged around a column, 75 cm in diameter. The finds from the excavations included pottery (mostly amphorae of the 5th – 6th centuries AD), two amphoriskoi of the 6th century AD, a red-gloss vessel of the beginning of the 6th century AD imported from Asia Minor, three ceramic lamps, three glass unguentaria, a glass cup, a bronze buckle of a shoe, a bronze belt point, a lead fishing sinker, a knife, a whetstone, 14 bronze coins (three from the end of the 4th century AD, two from the beginning of the 5th century AD, six from the 5th century AD, and three from the 6th century AD, minted by Justin I, Justinian I and Justin II), a leg of a marble table, decorative marble plates (predominantly from Prokonnesos), three fragments from columns and two Late Antique Corinthian capitals.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2010 1.jpg; Odessos 2010 2.jpg; Odessos 2010 3.jpg

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2011
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Проучени бяха две помещения източно от оградния зид на църквата. Помещение А вероятно е представлявало навес. В помещение Б под останките на изгорял рухнал покрив бе разкрит под от трамбована глина. Стените на помещението са градени на кал от квадри. На северната и южната стена има входове. В горелия пласт на пода бяха открити фрагменти от ранновизантийска керамика, стъклени чаши, бронзова тока, апликация с позлата, бронзови монети от V–VІ в.сл.Хр., от които две на Юстин ІІ. Установена бе дължината на източния ограден зид – 40 м, изграден от квадри на хоросан. Находките от разкопките включват фрагменти керамика, включително амфорен фрагмент с дипинта на гръцки, лампи, ранновизантийски позлатени бронзови токи и апликации, включително позлатена тока с изображение на гълъб, фрагмент от надгробен надпис на гръцки, 66 бронзови монети от ІV–VІ в.сл.Хр. (до Маврикий Тиберий), включително остготски на Теодорих Велики и евентуално Аталарих и лангобардски на Балдуела и/или Тотела, и от ХІV в. на Иван Александър и евентуално Михаил Шишман. Наличието на железни крици и стопилки от олово и бронз подсказват, че към комплекса е имало занаятчийски работилници.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) Two rooms were explored to the east of the surrounding wall of the church. Room A was probably a shelter. A floor of trampled clay was discovered under the debris of collapsed burned roof in Room B. The walls of the room were built of ashlars bonded with mud. There were entrances on its northern and southern walls. Early Byzantine sherds, fragments from glass cups, a bronze belt buckle, a gilded appliqué and bronze coins of the 5th – 6th centuries AD, two of which minted by Justin II, were discovered in the layer with burned debris on the floor. It was found that the eastern surrounding wall of the chuch, built of ashlars bonded with mortar, was 40 m long. The finds from the excavations included sherds, including a fragment from amphora with a Greek dipinto, terracotta lamps, Early Byzantine gilded bronze belt buckles and appliqués, including a gilded belt buckle showing a dove, a fragment from a Greek funerary inscription, 66 bronze coins of the 4th – 6th centuries AD up to Maurice, including Ostrogothic coins of Theodoric the Great and possibly of Atalarichus and Langobardic coins of Balduela and/or Totela, and coins of the 14th century of the Bulgarian Kings Ivan Alexander and possibly Ivan Shishman. The presence of iron mill-bars and lead and bronze melts indicated that workshops existed in the architectural complex.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2012
Summary: bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) В Сектор I бе разкрито изцяло помещение Б, долепено до източния ограден зид, с размери 5,25 х 6,80 м, два входа – от юг (с останки от изгорялата дървена врата) и от север, широки 1,55 и 0,70 м. Стените са градени от квадри на кал с емплектон от почва и ломен камък. Покривът е бил с керемиди. Намерени бяха бронзова тока тип „Сучидава“ от V–VI в.сл.Хр., фибула с надпис MHNNA (Св. Мина), бронзов пръстен с кръст, желязна стрела „аварски“ тип, осем медни монети от втората половина на V–VI в.сл.Хр., три от ІV в.сл.Хр., една от първата половина на ІІІ в.сл.Хр. Продължи проучването на северния ограден зид широк 0,80 м, граден от квадри на хоросан. Намерени бяха строителна и битова керамика и фрагменти от йонийски капител. В Сектор III бе проследен южният ограден зид, изграден от ломени камъни на хоросан, широк 0,78 м, запазен до 1,05 м височина. Открит бе фрагмент от мраморна маса. В рушевини от късната преправка на южния зид бяха намерени медни монети, две от които на Фока. В Сектори ІІ и ІІІ бяха проучени частично три зида, свързани с атриума на църквата. По данни на Х. Шкорпил, атриумът е имал колонада. Проучен бе каналът под пода с мозайка на югоизточното помещение, с размери 0,29 х 0,30 м, изграден от камък на хоросан, с дъно застлано с тухли. При разкопките бяха намерени 28 монети, повечето от V–VI в.сл.Хр., по-малко от ІV в.сл.Хр., една от първата половина на ІІІ в.сл.Хр., две от началото на VІІ в.сл.Хр. Най-късните монети бележат края на манастира, свързан с аваро-славянските нашествия.; en EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) Room B was thoroughly explored in Sector I. It adjoined the eastern surrounding wall of the monastery and was 5.25 m by 6.80 m in size with two entrances: a southern one, 1.55 m wide with remains from burned wooden door, and a northern one, 70 cm wide. The walls of the room were built of ashlars bonded with mud with an emplectum of roughly-cut stones and mud. The roof was covered with tiles. The finds from the room included a bronze buckle of the Sucidava Type of the 5th – 6th century AD, a fibula with an inscription that reads: MHNNA (St. Menas), a bronze finger-ring with a cross, an iron arrowhead of the Avarian Type, eight copper coins of the second half of the 5th – 6th centuries AD, three of the 4th century AD and one of the first half of the 3rd century AD. The explorations of the northern surrounding wall, 80 cm wide and built of ashlars bonded with mortar, continued. Fragmentary building ceramics, sherds and fragments from an Ionic capital were found. The southern surrounding wall was discovered in Sector III. It was built of roughly-cut stones bonded with mortar and was 78 cm wide, preserved up to 1.05 m in height. A fragment from marble table was found. Copper coins, two of them minted by Phocas, were found in the debris of the later reconstruction of the southern surrounding wall. Three walls connected to the atrium of the church were partly explored in Sectors II and III. According to the information of Hermengild Škorpil, in the beginning of the 20th century a colonnade was documented in the atrium. The drain located under the mosaics floor of the southeastern room was explored. The drain measured 29 cm by 30 cm and was built of stones bonded with mortar with a bottom paved with bricks. During the excavations, 28 coins were found: most of them dated to the 5th – 6th centuries AD, fewer dated to the 4th century AD, one dated to the first half of the 3rd century AD and two dated to the beginning of the 7th century AD. The latest coins marked the end of the monastery, which was destroyed during the invasions of Avars and Slavs.
Summary Author: Vassil Tenekedjiev; Alexander Minchev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2012 1.JPG; Odessos 2012 2.JPG

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2014
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) В Югозападната зона бе проучен сектор от южния зид на атриума широк 0,75 м, изграден от квадри на хоросан. Вътрешната линия на южния портик е била оформена с мраморна колонада. Продължиха проучванията на помещенията от редица Б, долепени към южната стена на атриума. Най-източното помещение Б-1 има размери 6,15 м х 5,65 м. Стените му са широки 0,77-0,82 м, градени от ломени камъни на кал. На южната стена, на 0,60 м над пода, има прозорец широк 0,98 м. Под пода бяха открити три бронзови монети: две от края на ІV–V в.сл.Хр. и фолис на Анастасий І. Помещението е било двуетажно, с керемиден покрив, а подът на втория етаж е бил с тухлена настилка върху гредоред. Най-късните градежи в Югозападната зона са от началото на VІІ в.сл.Хр., според откритите през 2013 г. в един от тях монети на Фока. Изцяло бе проучен нартексът на базиликата с размери 4,80 х 8,13 м. В средата на всяка от стените има по един вход. Източният е широк 2,15 м, а северният и южният са по 1,40 м. Западният вход е широк 2,10 м. В пода на нартекса, пред входовете към страничните помещения, са вкопани два гроба, проучени в началото на ХХ в. Южно от базиликата бе разкрита оградата на манастира широка 0,80 м, градена от ломени камъни на хоросан. В нея е имало вход широк 1,20 м, впоследствие зазидан. Находките от разкопките включват фрагменти от амфори от V–VІ в.сл.Хр., червенолакови паници с щампован кръст от края на V–VІ в.сл.Хр., фрагменти от стъклени кандила, бронзова обковка на ключалка от сандъче, тока, части от мраморен купел за светена вода с гръцки надпис: [....]АΛОΥ, 23 бронзови монети от V–VІ в.сл.Хр. Манастирът е разрушен при аварските нашествия през 614-615 г.сл.Хр.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) In the Southwestern Zone, a sector of the southern wall of the atrium of the basilica was explored. It was 75 cm wide, built of ashlars bonded with mortar. There was a marble colonnade along inner side of the southern portico. The explorations of the rooms of Line B adjoining the southern wall of the atrium continued. The eastern Room B-1 measured 6.15 m by 5.65 m. Its walls were 77 – 82 cm wide, built in rubble masonry. There was a window 98 cm wide on the southern wall, situated at 60 cm above the floor. Three bronze coins were discovered under the floor: two coins of the end of the 4th – 5th centuries AD and a follis of Anastasius I Dicorus. The room had two floors and a roof covered with tiles. The floor of the second storey was paved with bricks placed over a timber construction. The latest buildings in the Southwestern Zone dated to the beginning of the 7th century AD, judging from the coins of Phocas discovered inside their walls in 2013. The narthex of the basilica, 4.80 m by 8.13 m in size, was explored. There were entrances in the middle of each wall. The eastern entrance of the narthex was 2.15 m wide, the western was 2.10 m wide, the northern and the southern were 1.40 m wide. There were two graves under the floor of the narthex in front of the northern and the southern entrances that had been explored in the beginning of the 20th century. The surrounding wall of the monastery was discovered to the south of the basilica. It was 80 cm wide, built of roughly-cut stones bonded with mortar. There was an entrance 1.20 m wide in the surrounding wall and it was subsequently walled. The finds from the excavations included sherds from amphorae of the 5th – 6th centuries AD, red-gloss dishes with stamped crosses of the end of the 5th – 6th centuries AD, fragments from glass icon lamps, a bronze plate from a lock of a small box, a belt buckle, fragments from a marble holy water font with partly preserved Greek inscription that reads: [....]АΛОΥ, 23 bronze coins of the 5th – 6th centuries AD. The monastery was destroyed during the invasions of the Avars in AD 614 – 615.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2014 01.JPG; Odessos 2014 02.JPG

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2016
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Южният зид на атриума на базиликата е широк 0,85 м, изграден от блокчета с пълнеж от ломени камъни на хоросан. Атриумът има размери 28,30 х 24,75 м. Продължи праучването на верижна сграда Б, допълнително пристроена от юг към южния ограден зид на атриума. Бе проучено изцяло помещение Б-2 и частично помещение Б-3. Техните стени са дебели 0,77–0,80 м, изградени от грубо обработени камъни на кал, с хоросанова мазилка. Помещение Б-2 има размери 5,70 х 4,70 м, а Б-3 – 5,70 х 7,14 м. Върху пода на помещенията бе разкрит дебел пласт рушевини от камъни и натрошени керемиди и тухли. Намерени бяха железни гвоздеи и паднали овъглени греди от покрива. Находките включват керамика от V–VІ в.сл.Хр., три железни ключа, стилус, 13 монетите от ІV в.сл.Хр. до управлението на Юстиниан І. Манастирът е съществувал от втората половина на V до началото на VІІ в.сл.Хр.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The southern wall of the atrium of the basilica was 85 cm wide, built of small ashlars with a core structure of roughly-cut stones bonded with mortar. The atrium measured 28.30 m by 24.75 m. The explorations of Building B consisting of parallel rooms arranged in a line, continued. It was additionally constructed, adjoining the southern side of the southern surrounding wall of the atrium. Room B-2 was entirely excavated and Room B-3 was partly explored. Their walls were 77 – 80 cm wide, built in rubble masonry and plastered with mortar. Room B-2 measured 5.70 m by 4.70 m and Room B-3 measured 5.70 m by 7.14 m. A thick layer of debris was discovered on the floor, consisting of stones and fragmentary roof-tiles and bricks. Iron nails and collapsed burned timber beams from the roof were discovered. The finds included sherds of the 5th – 6th centuries AD, three iron keys, a stylus, 13 coins dated from the 4th century AD to the reign of Justinian I. The monastery existed from the second half of the 5th to the beginning of the 7th century AD.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2017
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Разкопките бяха съсредоточени югозападната част на манастира. Бе завършено проучването при югозападния ъгъл на атриума. Южният и западният зид са широки 0,80 м, изградени от обработени камъни на хоросан с пълнеж от ломени камъни. Близо до ъгъла и в двете стени на атриума има по един вход, впоследствие зазидан. Бе локализиран ъгълът на колонадите на атриума, оформен като Г-образен стълб, иззидан от квадратни тухли на хоросан, с размери 1,38 х 1,39 м. Западният портик е широк 3,48 м, а южният – 3,10 м. В югозападния ъгъл на атриума бяха разкопани частично два водопровода от керамични тръби. През последния период от съществуването на комплекса тук са построени няколко жилища. Продължи проучването на верижната сграда, долепена до атриума от юг (Сграда Б). Бе открито и четвърто, последно помещение с размери 5,70 х 3,70 м. Подът е от утъпкана почва, а върху него са рухнали горен етаж с гредоред и настилка от тухли, и дървен покрив с керемиди. Находките от разкопките включват фрагмент от мраморен съд за светена вода с изписано на гръцки език името „Карелос“ (други части от него бяха намерени в предишни сезони), бронзова фибула, оловен печат с изображение на Св. Богородица и кръстовиден монограм, и около десет керамични съда с крушовидна форма. Размерите на манастирския комплекс са около 73 х 46 м.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The excavations were carried out in the southwestern part of the monastery. The explorations of the southwestern corner of the atrium were completed. Its southern and western walls were 80 cm wide, built of cut stones bonded with mortar and with a core structure of roughly-cut stones. One entrance was discovered on each wall, located close to the corner and subsequently walled. The corner of the colonnades of the atrium was discovered, shaped as an L-like pillar built of square bricks bonded with mortar, 1.38 m by 1.39 m in size. The western portico was 3.48 m wide and the southern one was 3.10 m wide. Two water-conduits of terracotta pipes were partly excavated in the southwestern corner of the atrium. Several houses were built there during the latest occupation period of the monastery. The explorations of Building B consisting of parallel rooms arranged in a line continued. It adjoined the southern outer side of the atrium. The fourth room was discovered, 5.70 m by 3.70 m in size. This was the last room of the building. Its floor was of trampled soil. The debris from the collapsed second floor built of timber and paved with bricks and from the timber roof covered with tiles was discovered on the floor. The finds from the excavations included a fragment from a marble holy water font with Greek inscription containing the personal name Karelos (other fragments from the font were found during previous excavations), a bronze fibula, a lead seal with the image of St. Mary and a cross-like monogram, and c. 10 pear-shaped ceramic vessels. The monastery measured c. 73 m by 46 m.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2017 t1.jpg; Odessos 2017 t2.jpg

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2018
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) В югозападната част на манастира продължи разкопаването на двуетажната Сграда Б, долепена до южния зид на атриума. Най-късните монети са на Фока от 608–609 г.сл.Хр. Помещение Б3 има размери 7,08 х 5,70 м, със стени широки 0,77/0,87 м и вход широк 1,25 м към помещение Б4. Помещение Б4 е Г-образно и се развива покрай южните стени на помещения Б1–3. В помещение Б4 беше открит водопровод от керамични тръби, който пресича по-стар канал. Продължи проучването на южния портик на атриума. Колонадата се състои от шест колони с ширина на интерколумниите около 2,25 м. Под всяка колона е бил поставен по един мраморен блок, върху които е имало профилирани бази с диаметър около 0,40 м. Бяха намерени три йонийски импостови капитела, индикиращи, че атриумът е бил с аркади. В определен момент колоните са премахнати и портикът е зазидан със зид на кал широк 0,54 м. Находките включват керамиката, предимно амфори, фрагмент от теракотен бюст с мъжко лице с венец – може би портрет на император от IV–VI в.сл.Хр., монети, основно от V в.сл.Хр., като най-късните са на Фока.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The explorations of two-storey Building B continued in the southwestern part of the monastery. The building adjoined the southern wall of the atrium. The latest coins discovered there belonged to Phocas minted in AD 608 – 609. Room B3 measured 7.08 m by 5.70 m; its walls were 77/87 cm wide and its entrance towards Room B4 was 1.25 m wide. Room B4 had a L-like layout and ran along the southern walls of Rooms B1, B2 and B3. A water-conduit of terracotta pipes was discovered in Room B4, cutting an earlier drain. The excavations of the southern portico of the atrium continued. The colonnade consisted of six columns situated at c. 2.25 m apart. Each column stood over a molded base, c. 40 cm in diameter, supported by a marble ashlar. Three Ionic impost capitals were found, indicating that the colonnade of the atrium had arches. At some point, the columns were dismantled and the portico was closed with a wall in rubble masonry, 54 cm wide. The finds from the excavations included sherds, mostly from amphorae, a fragment of a terracotta bust showing a male face with a wreath, maybe a portrait of some emperor of the 4th – 6th century AD, coins mostly of the 5th century AD, the latest ones minted by Phocas.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Director: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: Odessos 2018 m01.jpg; Odessos 2018 m02.jpg; Odessos 2018 m03.jpg; Odessos 2018 m04.jpg; Odessos 2018 m05.jpg

Name: Odessos - Dzhanavara Church

Year: 2019
Summary: bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ОДЕСОС (Александър Минчев, Васил Тенекеджиев) Западното крило на атриума на базиликата е представлявало сграда с пиластри и аркирани входове. Проучен бе вход широк 2,10 м. По дължина на западното крило на атриума бе разкопан водопровод от глинени тръби. Южно от верижните помещения на Сграда Б, долепена от юг до атриума, вероятно е имало навес или открита галерия широка 1,50–1,80 м. В южния сектор на манастирския комплекс бяха разкрити един водопровод и няколко канала от ломени камъни на кал, покрити с каменни плочи. Находките включват строителна керамика, фрагментирани прозоречни стъкла, керамика, включително фрагменти от питоси и амфори, керамични лампи, железни гвоздеи, токи, ключове, медни монети, основно с малък номинал от втората половина на V в.сл.Хр., но и фолиси и семифолиси от VІ в.сл.Хр., червенолакова паница с щемпелована украса, представяща елен.; en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR ODESSOS (Alexander Minchev – aleksander.minchev@gmail.com, Vassil Tenekedjiev) The western wing of the atrium of the basilica was a building with pilasters and vaulted entrances. An entrance 2.10 m wide was excavated. A water-conduit of terracotta pipes was discovered along the western wing of the atrium. A shelter or an open gallery, 1.50 – 1.80 m wide, probably existed to the south of Building B consisting of parallel rooms arranged in a line and adjoining the southern side of the atrium. A water-conduit and several drains constructed in rubble masonry and covered with stone slabs were discovered in the southern sector of the monastery. The finds included fragmentary building ceramics, fragmentary glass windows, sherds, including from amphorae and dolia, terracotta lamps, iron nails, belt buckles, keys, copper coins mostly of small denomination of the second half of the 5th century AD, but also folles and semifolles of the 6th century AD, a red-gloss dish with a stamped decoration showing a deer.
Summary Author: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Director: Alexander Minchev; Vassil Tenekedjiev
Research Body: Regional Museum of History - Varna

Media

Images: 2724 2019 1.jpg; 2724 2019 2.jpg; 2724 2019 3.jpg

Location

Ancient Site Name: Odessos
Location: Varna
Easting: 27.880039215088
Northing: 43.149528164408
Country: Bulgaria
Admin Level 1: Varna
Admin Level 2: Varna
Admin Level 3: Zvezdica