-
Year
-
2008
-
Summary
-
it
Nel secolo scorso il ricordo del luogo dove sorgevano le due chiese di San Giovanni Battista a San Giovanni in Galilea (FC), era completamente perduto; le uniche testimonianze erano il toponimo “La Piva”, la tradizione orale degli anziani, i documenti scritti e la frana ancora attiva.
Così nel 1970 l’allora direttore del Museo Renzi, prof. Sergio Foschi e il Soprintendente prof. Gino Vinicio Gentili propongono alla dott.ssa Elsa Silvestri di effettuare alcuni saggi di scavo, in località “La Piva”: dal ciglio della frana, viene alla luce l’imponente muro di fondazione dell’abside dell’antica Pieve, ultimo lacerto risparmiato dalla frana. Le fondazioni hanno uno spessore di 1,40 m ca. e sono costruiti in grossi ciottoli legati da malta; il muro di raccordo di sinistra presenta l’attacco del muro perimetrale della navata, in origine larga 15 m ca.; al centro dell’abside poi un grosso pilastro di 2 m di diametro. E’ questa la Pieve costruita nel VI-VII secolo, con altare rivolto ad oriente e con navata unica.
Nel 2004 iniziano ulteriori ricerche: è necessario capire perché nei documenti scritti si parli di una chiesa piccola e spoglia, totalmente diversa dall’importante Pieve. L’allora direttore del Museo Renzi, prof. Michele Gaudio, sotto la supervisione della Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia Romagna, nella persona della dott.ssa Maria Grazia Maioli propone all’A.R.R.S.A. (Associazione Riminese per la Ricerca Storica ed Archeologica) degli scavi nell’area subito a est della Pieve: dietro l’antica abside, vengono alla luce numerose strutture, conservate a livello di fondazione, appartenenti sicuramente ad una chiesa, di dimensioni inferiori rispetto a quella più antica.
Non essendo lo scavo ancora concluso, è difficile interpretare con certezza tutte le evidenze murarie ritrovate, ma sicuramente quelle principali, costruite da ciottoli e mattoni, legati da malta, appartengono alla chiesa di San Giovanni Battista, descritta nella “Visita Pastorale” dal Vescovo Pavoni nel 1620. Infatti, sotto la risega di fondazione dei muri perimetrali, dove appoggiava il pavimento ora scomparso, sono stati trovati quattro ossari in muratura, con copertura a volta, uno dei quali dedicato ad infanti e bambini. Ciò trova un perfetto riscontro nella descrizione del Vescovo. Nei tre ossari per adulti sono stati rinvenuti ca. 4000 grani di rosari, collane e braccialetti (pasta vitrea, legno, osso, pietre dure) e 100 ca. medagliette devozionali. Questa chiesa a navata unica, con altare posto ad occidente, misura 15 x 6,5 m ca. ed è stata costruita agli inizi del XVI secolo, come attestano alcune fonti scritte, dato confermato dai materiali rinvenuti. Nell’ultimo anno sono venute alla luce nuove strutture a est degli ossari: un basamento rettangolare, due strutture a L e un lacerto murario probabilmente curvilineo; al momento questi nuovi ritrovamenti sono di difficile interpretazione e solo scavi futuri potranno chiarirne la funzione.
Questo luogo, centro di culto dal VI al XVIII secolo è stato frequentato, senza soluzione di continuità, fino al 1742, quando, a causa dei consistenti movimenti franosi, la chiesa è stata abbandonata e dichiarata inagibile.
-
en
In the last century the memory was completely lost of the place where the two churches of San Giovanni Battista and San Giovanni in Galilea (FC) stood. The only remaining evidence was the toponym “La Piva”, the oral tradition of the elderly, written documents and the still active landslide.
Thus, in 1970 Prof. Sergio Foschi, then director of the Renzi Museum and the Superintendent Prof. Gino Vinicio Gentili proposed that Dr. Elsa Silvestri excavate a number of trenches in the locality of “La Piva”. The imposing apse foundation wall of the ancient Pieve was uncovered at the edge of the landslide, the last section left untouched by the moving terrain. The foundations were circa 1.40 m wide and constructed with large cobbles bonded with mortar. The left joining wall showed the point where the exterior wall of the nave, originally circa 15 m wide, attached. At the centre of the apse was a large pilaster with a diameter of 2 m. This was the Pieve built in the 6th-7th century, with its altar facing east and a single nave.
In 2004 further investigations began with the aim of understanding why the written documents describe a small bare church, completely different from the grand Pieve. Prof. Michele Gaudio, director of the Renzi Museum at the time, under the supervision of the Archaeological Superintendency of Emilia Romagna, in the person of Dr. Maria Grazia Maioli proposed that the all’A.R.R.S.A. (Associazione Riminese per la Ricerca Storica ed Archeologica) undertake excavations in the area immediately east of the Pieve, behind the ancient apse. Here, numerous structures, preserved at foundation level, came to light that certainly belonged to a church, smaller in size than the earliest church.
As the excavation has still to be finished it is difficult to interpret with certainty all of the walls found. However, it is certain that the main walls, built of cobbles and bricks bonded with mortar, belonged to the church of San Giovanni Battista, described in the “Pastoral Visit” by bishop Pavoni in 1620. In fact, below the foundation offset of the perimeter walls, on which the now missing floor rested, four masonry built ossuaries with vaulted roofs came to light, one of which dedicated to infants and children. This was a perfect match with the bishop’s description. The three ossuaries for adults produced circa 4000 beads from rosaries, necklaces and bracelets (glass paste, wood, bone, stone and semi-precious stones) and circa 100 small votive medals. This church with a single nave, the altar placed to the west, measured circa 15 x 6.5 m and was built at the beginning of the 16th century. The date is attested by the written sources and confirmed by the finds. In the last year new structures have come to light east of the ossuaries: a rectangular plinth, two L-shaped structures and a stretch of a wall that was probably curved. At present these new finds are difficult to interpret, only the completion of the excavations will clarify their function.
This place, a cult site from the 6th to 18th century was continuously occupied until 1742 when, due to large scale land slippage, the church was abandoned and declared unusable.