- Item
- AIAC_2116
- Name
- Chiesa e convento di San Lorenzo Maggiore
- Date Range
- 400 BC – 180 BC
- 1 – 300
- 1000 – 1492
- Monuments
- Forum (civic)
Seasons
-
AIAC_2116 - Chiesa e convento di San Lorenzo Maggiore - 2006L’intervento è finalizzato ad ampliare l’allestimento del percorso di visita dell’area archeologica compresa nella chiesa e nel convento di San Lorenzo Maggiore. Il noto complesso architettonico di età imperiale è riferibile al mercato del Foro di Neapolis e si sviluppa in pendio lungo i tre lati di un rettangolo disposto in direzione Nord/Sud, con il fronte sulla platea di via Tribunali, riutilizzando un sistema di terrazzamento in blocchi di tufo. La ripresa di un saggio archeologico nella concamerazione del sistema a doppia cortina situata nell’angolo Sud-Ovest del terrazzamento, datato sinora alla fine del IV sec. a.C., ha consentito di indagare un campione abbastanza consistente di strati dell’émplekton; si è evidenziata una grande quantità di reperti riferibili allo scorcio del IV o agli inizi del III sec. a.C., ma la presenza di frammenti di ceramica campana A e di anfore di imitazione del tipo greco - italico più recenti indurrebbe ad ipotizzare una cronologia fra la fine del III e la metà del II sec. a.C. L’esistenza di una fase più antica è stata però riscontrata nella cortina interna del tratto meridionale. La ripulitura del settore occidentale, unita alla revisione del rilievo e ai saggi stratigrafici, consente una rilettura delle articolate fasi edilizie di età imperiale, caratterizzate da una cortina Nord/Sud in opus reticulatum, che fodera il terrazzamento in blocchi di tufo, alla quale si addossano strutture erette in momenti diversi che vanno a modificare l’originaria planimetria, realizzando vani più piccoli ricavati da una grande aula a mosaico. Lo scavo nell’ala meridionale del complesso ha confermato la presenza aldilà del criptoportico di un muro perimetrale antico, al quale si legano a Sud tre vani. Di età imperiale avanzata, essi rivelano vari restauri e rifacimenti sino all’epoca basso medioevale. Su tale versante l’indagine del vano n. 44 ha evidenziato fasi di vita stratificate sino al periodo angioino.
Media
- Name
- Chiesa e convento di San Lorenzo Maggiore
- Year
- 2006
- Summary
-
it
L’intervento è finalizzato ad ampliare l’allestimento del percorso di visita dell’area archeologica compresa nella chiesa e nel convento di San Lorenzo Maggiore. Il noto complesso architettonico di età imperiale è riferibile al mercato del Foro di Neapolis e si sviluppa in pendio lungo i tre lati di un rettangolo disposto in direzione Nord/Sud, con il fronte sulla platea di via Tribunali, riutilizzando un sistema di terrazzamento in blocchi di tufo.
La ripresa di un saggio archeologico nella concamerazione del sistema a doppia cortina situata nell’angolo Sud-Ovest del terrazzamento, datato sinora alla fine del IV sec. a.C., ha consentito di indagare un campione abbastanza consistente di strati dell’émplekton; si è evidenziata una grande quantità di reperti riferibili allo scorcio del IV o agli inizi del III sec. a.C., ma la presenza di frammenti di ceramica campana A e di anfore di imitazione del tipo greco - italico più recenti indurrebbe ad ipotizzare una cronologia fra la fine del III e la metà del II sec. a.C. L’esistenza di una fase più antica è stata però riscontrata nella cortina interna del tratto meridionale.
La ripulitura del settore occidentale, unita alla revisione del rilievo e ai saggi stratigrafici, consente una rilettura delle articolate fasi edilizie di età imperiale, caratterizzate da una cortina Nord/Sud in opus reticulatum, che fodera il terrazzamento in blocchi di tufo, alla quale si addossano strutture erette in momenti diversi che vanno a modificare l’originaria planimetria, realizzando vani più piccoli ricavati da una grande aula a mosaico.
Lo scavo nell’ala meridionale del complesso ha confermato la presenza aldilà del criptoportico di un muro perimetrale antico, al quale si legano a Sud tre vani. Di età imperiale avanzata, essi rivelano vari restauri e rifacimenti sino all’epoca basso medioevale. Su tale versante l’indagine del vano n. 44 ha evidenziato fasi di vita stratificate sino al periodo angioino. -
en
This intervention was undertaken in order to increase the visitor’s route around the archaeological area within the church and monastery of San Lorenzo Maggiore. The well known architectural complex of imperial date was the forum market of _Neapolis_ and developed on a slope on three sides of a rectangle on a north-south alignment. On the _plateia_ of via Tribunali the façade reused the tufa blocks from a terrace system.
The reopening of an archaeological trench in the concameration of the double curtain system situated in the south-west corner of the terracing, until now dated to the end of the 4th century B.C., led to the investigation of fairly substantial sample of the _émplekton_ layers. A great many finds dated to the end of the 4th century or the beginning of the 3rd century B.C. However, the presence of fragments of Campana A pottery and amphorae imitating the later Graeco-Italic type suggested a date between the end of the 3rd century and the mid 2nd century B.C. The presence of an earlier level was however attested in the internal curtain of the southern stretch.
The cleaning of the western stretch, together with the survey and the excavated trenches provided the data for a reinterpretation of the imperial building phases. These were characterised by a north-south _opus reticulatum_ curtain wall which faced the tufa block terracing. This was abutted by structures built at different times modifying the original plan by creating smaller rooms from a large hall with mosaic floor.
Excavation of the south wing of the complex confirmed the presence beyond the cryptoporticus of an ancient perimeter wall, onto which three rooms joined to the south. Of late imperial date they showed the signs of various restorations and reconstructions up until the early medieval period. On this side the investigation of room n.44 revealed stratified occupation phases through to the Angevin period. - Summary Author
- Maria Luisa Nava
- Director
- Daniela Giampaola
- Funding Body
- Unione Europea (Fondi P.O.R. Campania)
Media
-
Nava 2006M.L. Nava, 2006, L’attività archeologica a Napoli e Caserta nel 2005, in Atti del XLV Convegno di Studi sulla Magna Grecia (Taranto 2005), Taranto: 583-661.