-
Year
-
2019
-
Summary
-
bg
ПОДВОДНО АРХЕОЛОГИЧЕСКО ПРОУЧВАНЕ ПРИ ВАРНА (Калин Димитров) Подводното археологическо проучване в кв. Аспарухово, гр. Варна, бе извършено, за да се установи дали реализацията на проект за реконструкция на рибарско пристанище ще засегне културно наследство. През 60-те години на ХХ в. в района са документирани вълнолом, корабокрушение, амфори, дървени греди. Вълноломът бил с дължина около 250 м, перпендикулярен на брега. Корабокрушението е описано като амфорно струпване с находки от червенолакова керамика, питоси и отделни дървени греди, които били откривани на дълбочина между 8,50 м и 2–3 м. На същото място били открити две каменни и една желязна котва. През 2019 г. бе проведено геофизично проучване. Бе извършено заснемане с многолъчев ехолот, чрез който бе получен цифров теренен модел и бе създадена батиметрична карта с висока резолюция. Бе извършено и заснемане със страничносканиращ сонар и поддънен профилограф. Не бяха регистрирани аномалии. Чрез водолазни огледи бе проверена информацията за наличие на вълнолом и корабокрушение. Данните от батиметричното заснемане, изготвеният теренен модел и водолазните огледи не потвърдиха съществуването на вълнолом. Най-вероятно информацияна касае естествена геоложка формация. При водолазните огледи на дълбочина 3–4 м бяха събрани отделни фрагменти от амфори и строителна керамика. Откриването на амфори и строителна керамика не следва задължително да се свързва с корабокрушение. В случая, най-вероятно се касае за крайбрежно съоръжение от късната античност, а не корабокрушение.
-
en
UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR VARNA (Kalin Dimitrov – kalin.d@abv.bg) Underwater archaeological explorations were carried out at Asparuhovo quarter in Varna, related to a project for reconstruction of a fishing port that might endanger cultural heritage. During the 1960s, a breakwater and a shipwreck were documented and amphorae and timber beams were found. The breakwater was c. 250 m long, perpendicular to the coast. The shipwreck was described as a pile of amphorae, also containing red-gloss pottery, dolia and single timber beams, which were discovered from 2 – 3 m to 8 m below the sea level. In addition, two stone and one iron anchors were found. In 2019, geophysical surveys were carried out. A multibeam echo sounder survey was carried out to obtain a digital terrain model and create a high-resolution bathymetric map. Surveying with a side-scanning sonar and bottom profiler was also carried out. No anomalies were identified. The information about the presence of a breakwater and a shipwreck was verified through diving surveys. The data from the bathymetric survey, the prepared terrain model and the diving surveys proved that no breakwater actually existed. The information of the 1960s was most probably related to a natural geological formation. During the diving surveys, single sherds of amphorae and fragments of building ceramics were found at 3 – 4 m below the sea level. These finds were not necessarily related to a shipwreck. Most probably, they were related to a Late Antique coastal structure, but not a shipwreck.
AIAC_5404 - Karantinata Harbor - 2019ПОДВОДНО АРХЕОЛОГИЧЕСКО ПРОУЧВАНЕ ПРИ ВАРНА (Калин Димитров) Подводното археологическо проучване в кв. Аспарухово, гр. Варна, бе извършено, за да се установи дали реализацията на проект за реконструкция на рибарско пристанище ще засегне културно наследство. През 60-те години на ХХ в. в района са документирани вълнолом, корабокрушение, амфори, дървени греди. Вълноломът бил с дължина около 250 м, перпендикулярен на брега. Корабокрушението е описано като амфорно струпване с находки от червенолакова керамика, питоси и отделни дървени греди, които били откривани на дълбочина между 8,50 м и 2–3 м. На същото място били открити две каменни и една желязна котва. През 2019 г. бе проведено геофизично проучване. Бе извършено заснемане с многолъчев ехолот, чрез който бе получен цифров теренен модел и бе създадена батиметрична карта с висока резолюция. Бе извършено и заснемане със страничносканиращ сонар и поддънен профилограф. Не бяха регистрирани аномалии. Чрез водолазни огледи бе проверена информацията за наличие на вълнолом и корабокрушение. Данните от батиметричното заснемане, изготвеният теренен модел и водолазните огледи не потвърдиха съществуването на вълнолом. Най-вероятно информацияна касае естествена геоложка формация. При водолазните огледи на дълбочина 3–4 м бяха събрани отделни фрагменти от амфори и строителна керамика. Откриването на амфори и строителна керамика не следва задължително да се свързва с корабокрушение. В случая, най-вероятно се касае за крайбрежно съоръжение от късната античност, а не корабокрушение.
