- Item
- AIAC_779
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Date Range
- 400 – 580
- 800 – 1000
- 1180 – 1390
Seasons
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2004ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2005ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В обект А бе проучено жилище от XII–XIV в. с размери 4,90 х 7 м. Зидовете му лежат върху късноантична сграда. Откритите керамика, накити и монети показват, че сградите са били обитавани от края на V – началото на VI в. до края на XIV в. В обект В през IX–X в. се е намирал некропол. От разкритите 5 гроба, един има инвентар (гривна, огърлици). В жилище I преобладава керамика от V–VI в. Открити бяха фрагменти плоско стъкло, стъклени съдове, ножчета, стрела, монети на Анастасий I. Бяха разчистени основи на късноантична сграда, преизползвана като късносредновековно жилище II, с размери 11,60 х 8,10 м. Намерена бе керамика от V–VI и XII–XIV в., фрагменти от стъклени чаши, обеца, ножче, стрели, костен гребен, монети. В базилика 3 бяха разчистени екзонартексът и дворът. Екзонартексът е 2,60 х 8,80 м, с под застлан с тухли. Дворът има площ около 50 кв.м. В западния зид има 4 екседри. Базиликата и ранновизантийският град са били опожарени към 80-те години на VI в., и най-късните монети са на Юстин ІІ и София. В обект С бе разкрита късносредновековна правоъгълна кула към крепостната стена. Запазена е част от стълбата към етажите й. Намерени бяха монети, стрела. Късносредновековният укрепен град с площ повече от 100 дка е бил изграден в края на XII – началото на XIII в. и е загинал през 1388 г. при похода на Ахмед паша към Търново. Вероятно тук се е намирал град Мисионос, описан от Мохамед ал-Идриси.
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2006АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Прeз 2006 г. при проучване на сектор на 100 м югоизточно от разкритата през 2005г. външна крепостна стена (в района на кулата) бе установено наличието на четвърта по ред църква. Тя е едноапсидна, еднокорабна, без притвор и с двускатен покрив. Намерените в църквата материали – керамика от ХІІ – ХІV в. и строителни елементи (гвоздеи, керемиди) датират паметника към последния период от съществуването на града и неговия втори разцвет (ХІІ – ХІV в.). В ранновизантийската крепост продължи проучването на сектора южно от базилика № 2. Разкрити бяха основите на две големи административни сгради – едната вероятно свързана с базиликата, а другата с градската администрация. Между лицевата северна страна на сградите и базилика № 2 бе разкрита главната улица на ранновизантийската крепост. Материковата скала между сградите и базиликата е била старателно подравнена и е била оформена улица с ширина от 2,20 м. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2007ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Проучена бе централната улица от южния вход на притвора на базилика №2 към западната ранновизантийска порта. Улицата е широка 2,40 м. По нея има следи от пожара, унищожил крепостта. В южната част на сграда №9 бе разкрит вход широк 1,67 м, водещ към друго помещение. Сградата вероятно е била административна, свързана с духовната или светска управа. До северния вход на сграда №9 има късносредновековно помещение, застъпващо част от сградата. Стените са от камъни на глина. Източната стена е дълга 3,30 м, дебела 0,60 м. Частично бе разкрита западната стена на 4,50 м дължина, дебела 1–1,10 м. Стените са запазени на височина 0,80–1,20 м. В центъра на сграда №9 бе разкрито второ късносредновековно помещение с идентична конструкция. Продължиха проучванията при крепостната порта и северната кула. Ранновизантийската стена е от добре оформени камъни на хоросан. Късносредновековната порта е от необработени камъни на глина. При портата бяха открити следи от пожар, унищожил града в края на ХІV в. Находките включват керамика от Второто българско царство (включително сграфито), от ІХ–Х в. и от ранновизантийския период, сърпове, косери, ножове, мотики, меден съд, обръчи от ведро, стрели, кании, юзди, стремена, шпори, закопчалки от колчани, накити, обеци, апликации, кръстче с изображение на разпънатия Христос, монети от V в.сл.Хр. до ХІV в., включително билонови монети на Иван Шишман, сребърни грошове на Иван Александър и Георги Тертер І, бронзови монети на Юстиниан І, Анастасий и Юстин І. Вероятно тук се е намирал описаният от Ал Идриси през 1156 г. град Мисионос.
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2008ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) До Базилика 2 бяха разкрити основите на сграда от V – началото на VІІ в.сл.Хр., изградени от ломени камъни на глина, запазени на 0,30 м височина. По същия начин са изградени две сгради до Базилика 2: сграда 8, вероятно жилище на епископ, с два входа към централната улица и сграда 9 дълга над 18 м. Ранновизантийските сгради са опожарени. Върху техните останки са издигнати сгради от края на ХІІ до края на ХІV в. Бяха проучени три сгради, изградени от ломени камъни на глина, запазени над 1 м височина. Вторите етажи вероятно са били от дървени. Намерени бяха овъглена останки от пожара при унищожаванета на крепостта през 1388 г. В едната сграда бяха открити три погребения на жители, загинали преди превземането, погребани набързо по християнски. В гърдите на единия бе намерена стрела, вероятно причина за смъртта. Документирани бяха два успоредни зида, изградени от ломени камъни на кал, дебели 0,80 м, ориентирани изток–запад, разположени западно от ранновизантийската крепостна стена, към реката. Вероятно това е ходникът към водоизточника. В Квартал І бе проучено жилище 5 от ХІІІ–ХІV в., изградено от ломени камъни на кал, с размери 3,90 х 3,70 м. Стените са дебели 0,80 м, запазени до 1,10 м височина. Находките от разкопките включват керамика, включително средновековна сграфито, игли, ножица, огрибки, прешлени за вретено, стрели, железен боздуган, оловно-калаен кръст-енколпион от ХІV в. с фигурите на Христос и Св. Богородица и ликовете на трима апостоли, 87 монети (70 от Второто българско царство, 9 ранновизантийски от V–VІ в.сл.Хр., 8 римски).
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2009ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) От първия период (третата четвърт на V – началото на VІІ в.сл.Хр.), бе доразкрит зидът, оформящ улицата между западния зид на двора на Базилика №2 и съседната сграда, изграден от ломен камък на глина, дебел 0,80–0,90 м. Сграда №9, разположена южно от Базилика №2, е дълга повече от 22 м. Ранновизантийските сгради са опожарени. От втория период (края на ХІІ – края на ХІV в.) бяха проучени пет жилища, градени от ломен камък на глина. Жилище №1 има размери 4,80 х 5,10 м. Жилище №2 е двуделно, с размери 8,90 х 6,02 м. Има вход откъм централната улица широк 1,52 м. Жилище №3, разположено южно до централната улица, е двуделно, дълго 12 м. Жилище №4 има размери 6,67 х 4 м. Входът е от изток широк 1,71 м. Жилище №5 е частично проучено. Бяха открити три погребения в жилища №№3–4. Едното принадлежи на 3–5 годишно дете, другото на възрастен индивид. Вероятно това са жители на крепостта, загинали преди превземането й през ХІV в., погребани по християнски. Западно от крепостта продължи разчистването на двата успоредни зида от крепостната стена към реката, изградени от ломен камък на хоросан, дебели 0,80–0,95 м. Намерена бе ранновизантийска керамика и колективна находка от бронзови монети. Находките от разкопките включват керамика, включително сграфито (например купа с изображение на змей), прешлени за вретено, игли, огрибки, ножове, зъбци от дараци, стрели, бойна брадва, фрагмент плетена ризница, 50 монети (24 римски и ранновизантийски, 26 средновековни), включително бронзови монети на Гордиан ІІІ, Анастасий І, Юстин и София, златна перпера на Андроник ІІ с Михаил ІХ, сребърни грошове на Иван Александър и Иван Шишман.
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2010МИСИОНОС (Ангел Конаклиев) Проучванията в крепостта продължиха покрай главната улица. Документирани бяха двата периода в градоустройството. От третата четвърт на V – началото на VІІ в.сл.Хр. западно от оградата на базилика №2 бе допроучен зид, оформящ улица между базиликата и съседната сграда, изграден от ломени камъни на глина, широк 0,80–0,90 м. Сграда №9, разположена южно от базилика №2, бе дълга над 22 м. Разкрито бе второ южно помещение, където бе намерена овъглена пшеница. Северното помещение е разположено до централната улица с вход откъм нея. Открит бе вход към трето южно помещение. Сградите от ранновизантийския период са опожарени. Техните зидове са заравнени и върху тях са издигнати средновековните сгради. От края на ХІІ – края на ХІV в. продължиха проучванията на Жилище №1 с размери 4,80 х 5,10 м, изградено от ломени камъни на глина. Жилище №2 бе двуделно, с размери 8,90 х 6,02 м. В западното помещение има вход откъм централната улица, широк 1,52 м. Жилище №3 бе с размери 2,90 х 2,50 м. В Сондаж 2 западно от потерната в югозападния сектор на ранновизантийската крепостна стена, в пространството затворено от протейхизмата, бе разкрит северозападният ъгъл на сграда, изградена от ломени камъни на хоросан. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика, включително сграфито, каменен медальон вероятно с изображение на Богородица държаща младенеца Христос, игли, огрибки, прешлени за вретена, ножове, зъбци от дараци, бронзова лъжица от края на ХІV в., стрели за лък и арбалет, три бойни брадви, 12 монети от V–VІ и ХІІІ–ХІV в., включително монета на Месамбрия от ІІ–І в.пр.Хр. и монета на Септимий Север сечена в Марцианопол. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2011АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Протейхизмата, частично разкрита през 1967 г., огражда част от западния и югозападния склон. В заградената плащ бяха разкрити зидове на сграда, вероятно водохранилище, построена от ломени камъни на хоросан. Западният зид бе дълъг 15 м, дебел 1,40 м, запазен до 1,40 м височина. Южният зид бе дебел 1,10 м, запазен до 0,50 м височина. Северният зид бе дебел 1,10 м, запазен до 1,50 м височина. Намерени бяха керемиди, керамика от ХІІІ–ХІV в., стрели, секачи, сребърен грош на Иван Александър с Михаил Асен, медна скифата на Иван Александър, медна скифата – вероятно латинска имитация от ХІV в.
-
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2012АРХЕОЛОТИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Продължи проучването на западния склон на крепостта, ограден с протейхизма. Бяха разкрити зидовете на ранновизантийското водохранилище, градени от ломени камъни на хоросан, дебели 1–1,10 м запазени до 1,50 м височина. Водохранилището има размери 15 х 9 м и е побирало 800–900 куб.м вода. След разрушаването му, върху руините през ХІІІ–ХІV в. е изградена сграда от ломени камъни на глина. Бе разкрит горял пласт и бяха намерени фрагментирани керемиди, железни гвоздеи, скоби, клинове, стрели, ножове, желязна фитилна лампа и керамика от ХІІІ–ХІV в. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2013АРХЕОЛОГИЧЕСКИ РАЗКОПКИ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В западната част на ранновизантийския град, в пространство заградено с допълнителна крепостна стена бе проучено водохранилището от V–VІ в.сл.Хр. и останките от сграда от ХІІІ–ХІV в., издигната върху него. Водохранилището има размери 13 х 7 м. Стените му са дебели 1–1,50 м, изградени от ломени камъни на хоросан. Водохранилището вероятно съхранявало между 700 и 900 куб.м вода. През ХІІІ в. върху него е изградена сграда, която частично е използвала стените му. Сградата е била опожарена в края на ХІV в. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.сл.Хр. и от ХІІІ–ХІV в., гвоздеи и скоби, монети от от ІV–VІ в.сл.Хр., монета на Андроник ІІ и Андроник ІІІ отсечена в Солун, железен нож, шпори и железни стрели. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2014АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) Продължиха проучванията източно от портата на ранновизантийската крепост и югозападно от базилика №3. През 2003-2005 г. тук частично бе проучена сграда №1 и намиращият се между сградата и базилика №3 некропол от ІХ–Х в. През 2014 г. бяхa разкрити пет ранновизантийски сгради. Стените им са широки 0,40–0,90 м, строени от ломен камък на глина. Вероятно в края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. сградите са опожарени. Бяха проучени три гроба от ІХ–Х в. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.Хр. и ХІІ–ХІV в., капачета от бронзови съдове с форма на петел и лъв, костена фигурка на петел, позлатена обеца, сребърен пръстен с кръстен знак, керамична лампа с дръжка във формата на кръст, фрагменти от стъклени чаши, бронзови монети на Теодосий ІІ, Анастасий, Юстин I, Юстиниан І и Юстин ІІ и София, сечени в Константинопол, Тесалоника, Антиохия, Теуполис, Кизик, Никомедия и Картаген, монета на Иван Шишман. Намерени бяха фрагмент от terra sigillata с изображение на газела и монети на Каракала и Елагабал, вероятно вторично привнесени. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2015АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В източния квартал бяха разкрити три сгради и бе довършено проучването на сграда 9, строени в края на V – началото на VІ в.сл.Хр. Зидовете им са широки 0,40–0,90 м, строени от ломен камък на глина, запазени до височина 1 м. В края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. кварталът е частично опожарен. В края на ХІІІ в., след възраждане на живота в тази част на Мисионис, по-ранните сгради се възстановяват. Находките включват керамика от V–VІ в.сл.Хр. и ХІІ–ХІV в., стрели, накрайници от кании, столчета от стъклени чаши, плоско стъкло, нумии и фолиси на Анастасий, Юстин I, Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомидия, анонимна сребърна силиква от VI в.сл.Хр. В северния квартал през 90-те години на ХХ в. са намерени шест бази от колони. През 2015 г. проучванията бяха подновени. В сондаж 1 бе разкрит зид дебел 0,90 м, изграден от ломен камък на глина, запазен до височина 0,70 м, идентичен с градежите от V–VІ в.сл.Хр. Намерени бяха фрагменти керамика от V–VІ в.сл.Хр. и XII–XIV в. В сондаж 2 бе разкрит северозападен ъгъл на жилище, изграден от ломени камъни на глина. Зидът е дебел 0,40 м. Бяха разкрити три каменни стъпала, водещи към вътрешността на жилището. Намерени бяха подови плочки и керемиди. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2016АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В Източния квартал проучването продължи към двора на Базилика №3. Бяха разкрити четири сгради, разположени терасовидно. Те са построени в края на V – началото на VІ в.сл.Хр. от ломен камък на глина. Зидове са широки 0,40 – 0,90 м, запазени до 1 м височина. В края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. кварталът е опожарен при славяно-аварските нашествия. В края на ХІІІ в. разрушените сгради се възстановяват и преустройват. Находките включват керамични фрагменти от V–VІ в.сл.Хр. и от ХІІ – ХІV в., стрели, столчета от стъклени чаши, плоско стъкло, монети – нумии, фолиси и половин фолиси, основно на Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомедия. В Северния квартал, на южния бряг на р. Врана продължи проучването на локализираната през 2015 г. сграда с размери 8,65 х 6,25 м. Зидовете са широки 0,90 м, запазени на височина до 1,10 м. Сградата датира в V–VI в.сл.Хр. През X в. върху част от сградата е изградена нова сграда. Намерени бяха фрагменти керамика от V–VI в.сл.Хр., IX–X в. и XII–XIV в., бронзова вотивна пръчица с фигура на гълъб. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2017АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) Археологическите проучвания се проведоха в квартали 37, 38, 47 и 48, южно от портата на ранновизантийската крепост и южно Базилика №2. Бяха допроучени сгради 1, 2 и 3 и разкрити нови четири сгради. Сградите имат зидове широки 0,40–0,90 м, във височина запазени до 1,20 м, строени от ломен камък на глина. Сгради 1 и 2 са двуделни. Сградите датират в XII–XIV в. Те вероятно са строени през втората половина на V в.сл.Хр. и са опожарени в края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. Впоследствие някои от сградите са възстановени през XII в. Находките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.сл.Хр. и ХІІ–ХІV в., включително средновековна керамика със сграфито украса и глазура, ранновизантийски гърне, паница, каничка и амфора от V–VІ в.сл.Хр., монети – основно скифати от ХІІ–ХІV в., сребърен грош и медни монети на Иван Александър, фолиси и половин фолиси на Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомидия, стрели, глинена лампа, железни игли, ножчета, фрагменти от стъклени чаши и плоско стъкло, косери, чук, ножица, две колективни находки от по седем и пет коланни апликации и девет апликации от Първото българско царство, коланни токи и накрайници от V–VI в.сл.Хр., сребърна обеца, меден пръстен и стъклено мънисто от XII–XIV в. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2018АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Продължиха проучванията северно и южно от Базилика №2. Бяха разкрити седем сгради, разположени терасовидно, строени от ломен камък на глина, със зидове широки 0,40–0,90 м, с височина до 1 м. Сградите са строени синхронно с ранновизантийската крепост. Вероятно в края на VІ – началото на VІІ в. крепостта е превзета и частично опожарена. В XII в., след възраждане на живота в крепостта, по-ранните сгради се подравняват, а някои преизползват. Находките включват фрагментирана керамика, основно от XII–XIV в., отделни фрагменти старобългарска (IX–X в.) и ранновизантийска (V–VI в.сл.Хр.), керамопластична украса от църква от XIII–XIV в., шпори, стремена, юзди, 47 монети – 44 медни, бронзови и билонови и три сребърни от ІІ до началото на ХV в. – сестерций от ІІ в.сл.Хр., бронзови монети от Константиновата династия, фолиси и половин фолиси от VІ в.сл.Хр., фолис на Константин VІІ, имитативни монети от първата половина на ХІІІ в., монети на Иван Александър, Иван Шишман и Михаил ІІІ Шишман Асен, акче на Мурад І. -
AIAC_779 - Krumovo Kale Fortress - 2019АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Проучванията продължиха северно от Базилика №2. Бяха разкрити три ранновизантийски сгради, строени от ломен камък на глина или хоросан. Зидове им са широки 0,40–0,90 м. Вътрешното лице на крепостната стена е запазено на височина до 3,90 м. В края на VІ – началото на VІІ в. крепостта е опожарена. В началото на ХІІІ в. по-ранните сгради се подравняват, а някои се преизползват. Находките включват фрагментирана керамика основно от XIII–ХIV в., отделни фрагменти от старобългарска (IX–Х в.) и ранновизантийска (V – VI в.сл.Хр.) керамика, монети на Септимий Север, Каракала, Теодосий I, Аркадий, Юстин I, Юстиниан I, Юстин II, български и латински имитации от XIII в., монети на Иван Александър, Иван Шишман и Иван Срацимир, шпори, юзди, стрели.
Media
- Images
-
Targovishte 2006 1.jpg
-
Targovishte 2006 2.JPG
-
Targovishte 2006 3.JPG
-
Targovishte 2010 1.JPG
-
Targovishte 2010 2.JPG
-
Targovishte 2010 3.JPG
-
Targovishte 2012 1.JPG
-
Targovishte 2012 2.JPG
-
Targovishte 2012 3.JPG
-
Targovishte 2013 1.JPG
-
Targovishte 2013 2.JPG
-
Targovishte 2013 3.JPG
-
Targovishte 2014 1.jpg
-
Targovishte 2014 2.jpg
-
Targovishte 2014 3.jpg
-
Targovishte 2015 1.jpg
-
Targovishte 2015 2.jpg
-
Targovishte 2016 1.jpg
-
Targovishte 2016 2.jpg
-
Targovishte 2017 1.jpg
-
Targovishte 2017 2.jpg
-
Targovishte 2017 3.jpg
-
Targovishte 2018 1.jpg
-
Targovishte 2018 2.jpg
-
Targovishte 2018 3.jpg
-
779 2019 1.jpg
-
779 2019 2.jpg
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2004
- Summary
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В сондаж 1 бяха разчистени стени на жилище. Намерена бе керамика от V – VI в. и фрагменти от стъклени съдове, стъклено мънисто, гвоздеи, ножчета, част от секира и монета на Анастасий. В сондаж 2 бяха проучени основите на късноантична сграда и късносредновековно жилище, отчасти преизползвало късноантичните основи. Намерена бе керамика от V – VI в. и от XII – XIV в., наред с фрагменти от стъклени чаши, бронзова обеца, ножче, стрела, част от кания на сабя и др. В сондаж 3 бяха разкрити основите на сграда с размери 6 х 4,10 м. Намерената керамика е основно от V – VI в. Разкрита бе едноапсидна, трикорабна базилика с притвор, екзонартекс и двор. Размерите й са 34 х 10,40 м. Дебелината на зидовете е 0,90 м. Градени са от ломен камък. Притворът е едноделен, а подът му е застлан с тухлички. Между притвора и наоса има три входа, а към наоса има вход от север. Посредсвом две колонади от по 5 колони наосът е разделен на три кораба. Базите на колоните са от варовик. Колоните са били дървени. Подът на наоса е застлан с тухлички. В апсидата е запазена част от синтрона, а в центъра й бе открито гробче, вероятно съхранявало мощите на светеца – патрон. Проучен бе епископският трон. Бе намерена керамика от V – VІ в. и ХІІ – ХІV в., гвоздеи, скоби, четири егзаги и монети на Анастасий, Юстиниан І, Юстин и София, които датират строежа в края на V в.
- en EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) Walls of a dwelling were uncovered in sondage No. 1. Pottery of the 5th – 6th centuries AD, fragmentary glass vessels, a glass bead, nails, knives, part of an axe and a coin of Anastasius were found. Foundations of a Late Antique building and a late mediaeval dwelling, partly incorporating the Late Antique foundations, were discovered in sondage No. 2. Pottery of the 5th – 6th and 12th – 14th centuries, fragmentary glass cups, a bronze earring, a knife, an arrowhead, part of a saber scabbard, etc. were found. Foundations of a building measuring 6 m by 4.10 m were uncovered in sondage No. 3. The pottery found there dates mainly to the 5th – 6th centuries AD. A single-apse and three-nave basilica with narthex, exonarthex and precincts was discovered, measuring 34 m by 10.40 m. The walls were built of undressed stones and are 90 cm in thickness. The narthex is single-part and its flooring consists of small bricks. There are three entrances between the narthex and the naves, as well as another entrance to the naos from the north. Two colonnades consisting of five columns each divide the naos into three naves. The column bases were made of limestone, while the columns were wooden. The flooring of the naos consists of small bricks. Part of the synthronos is preserved inside the apse and a small grave, which presumably contained the relics of the patron saint, was excavated in the apse centre. The Episcopal throne was also discovered. Pottery of the 5th – 6th and 12th – 14th centuries, nails, clamps, four exaga and coins minted by Anastasius, Justinianus I, and Justin and Sophia were found, dating the construction of the basilica to the end of the 5th century AD.
- Director
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2005
- Summary
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) В обект А бе проучено жилище от XII–XIV в. с размери 4,90 х 7 м. Зидовете му лежат върху късноантична сграда. Откритите керамика, накити и монети показват, че сградите са били обитавани от края на V – началото на VI в. до края на XIV в. В обект В през IX–X в. се е намирал некропол. От разкритите 5 гроба, един има инвентар (гривна, огърлици). В жилище I преобладава керамика от V–VI в. Открити бяха фрагменти плоско стъкло, стъклени съдове, ножчета, стрела, монети на Анастасий I. Бяха разчистени основи на късноантична сграда, преизползвана като късносредновековно жилище II, с размери 11,60 х 8,10 м. Намерена бе керамика от V–VI и XII–XIV в., фрагменти от стъклени чаши, обеца, ножче, стрели, костен гребен, монети. В базилика 3 бяха разчистени екзонартексът и дворът. Екзонартексът е 2,60 х 8,80 м, с под застлан с тухли. Дворът има площ около 50 кв.м. В западния зид има 4 екседри. Базиликата и ранновизантийският град са били опожарени към 80-те години на VI в., и най-късните монети са на Юстин ІІ и София. В обект С бе разкрита късносредновековна правоъгълна кула към крепостната стена. Запазена е част от стълбата към етажите й. Намерени бяха монети, стрела. Късносредновековният укрепен град с площ повече от 100 дка е бил изграден в края на XII – началото на XIII в. и е загинал през 1388 г. при похода на Ахмед паша към Търново. Вероятно тук се е намирал град Мисионос, описан от Мохамед ал-Идриси.
- en EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) A house of the 12th – 14th centuries, measuring 4.90 m by 7 m, was explored in sector A. Its walls lie on a late antique building. The pottery, the jewelry and the coins show that the buildings were occupied from the end of the 5th – beginning of the 6th centuries AD to the end of the 14th century. A cemetery was situated in sector B during the 9th – 10th centuries. Five graves were discovered and one of them contained finds (a bracelet and necklaces). Pottery of the 5th – 6th centuries AD prevails in House I. Fragments of window glass, glass vessels, small knives, an arrowhead and coins minted by Anastasius I were also found. Foundations of a late antique building, reused as the late mediaeval House II measuring 11.60 m by 8.10 m, were discovered. Pottery of the 5th – 6th centuries AD and of the 12th – 14th centuries, fragmentary glass cups, an earring, a small knife, arrowheads, a bone comb and coins were found. The exonarthex and the precinct were explored in Basilica No. 3. The exonarthex measures 2.60 m by 8.80 m. Its floor consists of bricks. The precinct is c. 50 sq. m in size. There are four exedrae in the western wall of the precinct. The basilica and the Early Byzantine town were burned during the 580s AD and the latest coins of that period were minted by Justin II and Sophia. A late mediaeval rectangular tower in the fortification wall was discovered in sector C. Part of a staircase leading to the upper floors of the tower is preserved. Coins and an arrowhead were found. The late mediaeval fortified town occupied an area of more than 10 ha. It was built during the end of the 12th – beginning of the 13th centuries and was destroyed in 1388, during the military campaign of Ahmed Pasha against Tarnovo, the capital of the Second Bulgarian Kingdom. The excavated site could be identified as the mediaeval town Misionos, described by Muhammad al-Idrisi.
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2006
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Прeз 2006 г. при проучване на сектор на 100 м югоизточно от разкритата през 2005г. външна крепостна стена (в района на кулата) бе установено наличието на четвърта по ред църква. Тя е едноапсидна, еднокорабна, без притвор и с двускатен покрив. Намерените в църквата материали – керамика от ХІІ – ХІV в. и строителни елементи (гвоздеи, керемиди) датират паметника към последния период от съществуването на града и неговия втори разцвет (ХІІ – ХІV в.). В ранновизантийската крепост продължи проучването на сектора южно от базилика № 2. Разкрити бяха основите на две големи административни сгради – едната вероятно свързана с базиликата, а другата с градската администрация. Между лицевата северна страна на сградите и базилика № 2 бе разкрита главната улица на ранновизантийската крепост. Материковата скала между сградите и базиликата е била старателно подравнена и е била оформена улица с ширина от 2,20 м.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) In 2006 the explorations were carried out in a sector situated at 100 m to the southeast of the outer fortification wall (close to the tower), which was excavated in 2005. A fourth church was discovered. It is a single-apse and single-nave, without a narthex and with a ridge roof. The finds include pottery of the 12th – 14th centuries and building materials (nails, tiles), and date the monument to the last occupation period of the town and its second vigorous growth (12th – 14th centuries). The explorations of the sector to the south of basilica No. 2 in the Early Byzantine fortress continued. The foundations of two large administrative buildings were discovered: the first one was presumably related to the basilica and the second one was used by the civil authority. The main street of the Early Byzantine fortress was discovered between the northern front side of the buildings and basilica No. 2. The continental rock between the buildings and the basilica was carefully cut, in order to shape the street that is 2.20 m in width.
- Director
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2007
- Summary
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Проучена бе централната улица от южния вход на притвора на базилика №2 към западната ранновизантийска порта. Улицата е широка 2,40 м. По нея има следи от пожара, унищожил крепостта. В южната част на сграда №9 бе разкрит вход широк 1,67 м, водещ към друго помещение. Сградата вероятно е била административна, свързана с духовната или светска управа. До северния вход на сграда №9 има късносредновековно помещение, застъпващо част от сградата. Стените са от камъни на глина. Източната стена е дълга 3,30 м, дебела 0,60 м. Частично бе разкрита западната стена на 4,50 м дължина, дебела 1–1,10 м. Стените са запазени на височина 0,80–1,20 м. В центъра на сграда №9 бе разкрито второ късносредновековно помещение с идентична конструкция. Продължиха проучванията при крепостната порта и северната кула. Ранновизантийската стена е от добре оформени камъни на хоросан. Късносредновековната порта е от необработени камъни на глина. При портата бяха открити следи от пожар, унищожил града в края на ХІV в. Находките включват керамика от Второто българско царство (включително сграфито), от ІХ–Х в. и от ранновизантийския период, сърпове, косери, ножове, мотики, меден съд, обръчи от ведро, стрели, кании, юзди, стремена, шпори, закопчалки от колчани, накити, обеци, апликации, кръстче с изображение на разпънатия Христос, монети от V в.сл.Хр. до ХІV в., включително билонови монети на Иван Шишман, сребърни грошове на Иван Александър и Георги Тертер І, бронзови монети на Юстиниан І, Анастасий и Юстин І. Вероятно тук се е намирал описаният от Ал Идриси през 1156 г. град Мисионос.
- en EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The central street leading from the southern entrance of the narthex of basilica No. 2 to the western Early Byzantine fortress gate was explored. The street is 2.40 m wide. Spread on the street there were traces of a general fire that destroyed the fortress. An entrance, 1.67 m wide and leading to another room, was discovered in the southern part of building No. 9. Probably, the building had administrative functions related to religious or civil authority. There is a Late Mediaeval room covering part of building No. 9 and situated at its northern entrance. The walls of the room were built of stones bonded with clay. The eastern wall is 3.30 m long and 60 cm wide. Part of the western wall, 1 – 1.10 m wide, was discovered at 4.50 m length. The walls are preserved at 0.80 – 1.20 m in height. A second Late Mediaeval room with identical construction was discovered in the center of building No. 9. The explorations at the fortress gate and the northern fortification tower continued. The Early Byzantine wall was constructed of well-cut stones bonded with mortar. The Late Mediaeval fortress gate was constructed of uneven stones bonded with clay. Traces of a general fire, which had destroyed the town at the end of the 14th century, were discovered at the gate. The finds from the excavations include pottery from the Second Bulgarian Kingdom (1185 – 1396), including sgraffito pottery, from the 9th – 10th centuries AD and from the Early Byzantine period, sickles, pruning knives, knives, hoes, a copper vessel, iron rings of wooden pail, arrowheads, scabbards, horse bits, stirrups, spurs, buckles of quivers, jewelry, earrings, appliqués, a small cross showing the crucified Christ, coins from the 5th century AD to the 14th century, including billon coins of Bulgarian King Ivan Shishman (1371 – 1395), silver grossi of Bulgarian Kings Ivan Alexander (1331 – 1371) and Georgi Terter I (1280 – 1292), bronze coins of Emperors Justinian I, Anastasius and Justin I. Probably, the excavated town was Misionos described by the Arab traveler Al-Idrisi in 1156.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2008
- Summary
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) До Базилика 2 бяха разкрити основите на сграда от V – началото на VІІ в.сл.Хр., изградени от ломени камъни на глина, запазени на 0,30 м височина. По същия начин са изградени две сгради до Базилика 2: сграда 8, вероятно жилище на епископ, с два входа към централната улица и сграда 9 дълга над 18 м. Ранновизантийските сгради са опожарени. Върху техните останки са издигнати сгради от края на ХІІ до края на ХІV в. Бяха проучени три сгради, изградени от ломени камъни на глина, запазени над 1 м височина. Вторите етажи вероятно са били от дървени. Намерени бяха овъглена останки от пожара при унищожаванета на крепостта през 1388 г. В едната сграда бяха открити три погребения на жители, загинали преди превземането, погребани набързо по християнски. В гърдите на единия бе намерена стрела, вероятно причина за смъртта. Документирани бяха два успоредни зида, изградени от ломени камъни на кал, дебели 0,80 м, ориентирани изток–запад, разположени западно от ранновизантийската крепостна стена, към реката. Вероятно това е ходникът към водоизточника. В Квартал І бе проучено жилище 5 от ХІІІ–ХІV в., изградено от ломени камъни на кал, с размери 3,90 х 3,70 м. Стените са дебели 0,80 м, запазени до 1,10 м височина. Находките от разкопките включват керамика, включително средновековна сграфито, игли, ножица, огрибки, прешлени за вретено, стрели, железен боздуган, оловно-калаен кръст-енколпион от ХІV в. с фигурите на Христос и Св. Богородица и ликовете на трима апостоли, 87 монети (70 от Второто българско царство, 9 ранновизантийски от V–VІ в.сл.Хр., 8 римски).
- en EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The foundations of a building of the 5th – beginning of the 7th century AD were discovered close to Basilica No. 2. The foundations were constructed in rubble masonry with a bonding medium of clay and were preserved up to 30 cm in height. Two other buildings close to Basilica No. 2 had identical building construction: Building No. 8, probably the residence of the bishop, which had two entrances towards the main street, and Building No. 9, which was over 18 m long. The Early Byzantine buildings were burned. New buildings were constructed over their debris, in the period from the end to the 12th to the end of the 14th centuries. Three buildings from that period were explored. They were built in rubble masonry with a bonding medium of clay and were preserved over 1 m in height. Their second floors were probably constructed of timber. Burned debris from the fire that accompanied the Ottoman conquest of the fortress in 1388 and its destruction was found. Burials of three inhabitants of the fortress, who died before the fall, were discovered in one of the buildings. They were buried in a hurry, according to the Christian ritual. An arrowhead was found in the chest of one of the deceased and it probably caused the death. Two parallel walls, constructed in rubble masonry with a bonding medium of mud and 80 cm wide, were documented. The walls were oriented east – west and were situated to the west of the Early Byzantine fortification wall, towards the river. Probably, this was the passage leading to the water source of the fortress. House No. 5 of the 13th – 14th century was explored in Quarter I. The house was built in rubble masonry with a bonding medium of mud and measured 3.90 m by 3.70 m. The walls were 80 cm wide and were preserved up to 1.10 m in height. The finds from the excavations included pottery, including mediaeval sgraffito pottery, needles, scissors, spatulas, spindle whorls, arrowheads, an iron mace, a lead-tin cross-encolpion of the 14th century showing the figures of Christ and St. Mary and the faces of three Apostles, and 87 coins (70 coins of the Second Bulgarian Kingdom, 9 Early Byzantine coins of the 5th – 6th centuries AD and 8 Roman coins).
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2009
- Summary
- bg ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) От първия период (третата четвърт на V – началото на VІІ в.сл.Хр.), бе доразкрит зидът, оформящ улицата между западния зид на двора на Базилика №2 и съседната сграда, изграден от ломен камък на глина, дебел 0,80–0,90 м. Сграда №9, разположена южно от Базилика №2, е дълга повече от 22 м. Ранновизантийските сгради са опожарени. От втория период (края на ХІІ – края на ХІV в.) бяха проучени пет жилища, градени от ломен камък на глина. Жилище №1 има размери 4,80 х 5,10 м. Жилище №2 е двуделно, с размери 8,90 х 6,02 м. Има вход откъм централната улица широк 1,52 м. Жилище №3, разположено южно до централната улица, е двуделно, дълго 12 м. Жилище №4 има размери 6,67 х 4 м. Входът е от изток широк 1,71 м. Жилище №5 е частично проучено. Бяха открити три погребения в жилища №№3–4. Едното принадлежи на 3–5 годишно дете, другото на възрастен индивид. Вероятно това са жители на крепостта, загинали преди превземането й през ХІV в., погребани по християнски. Западно от крепостта продължи разчистването на двата успоредни зида от крепостната стена към реката, изградени от ломен камък на хоросан, дебели 0,80–0,95 м. Намерена бе ранновизантийска керамика и колективна находка от бронзови монети. Находките от разкопките включват керамика, включително сграфито (например купа с изображение на змей), прешлени за вретено, игли, огрибки, ножове, зъбци от дараци, стрели, бойна брадва, фрагмент плетена ризница, 50 монети (24 римски и ранновизантийски, 26 средновековни), включително бронзови монети на Гордиан ІІІ, Анастасий І, Юстин и София, златна перпера на Андроник ІІ с Михаил ІХ, сребърни грошове на Иван Александър и Иван Шишман.
- en EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The first occupation period (third quarter of the 5th – beginning of the 7th centuries AD). The wall, adjoining the street situated between the western fence of the yard of Basilica No. 2 and the neighboring building, was thoroughly explored. It was constructed of roughly cut stones bonded with clay and was 80 – 90 cm wide. Building No. 9, situated to the south of Basilica No. 2, was more than 22 m long. The Early Byzantine buildings were burned. The second occupation period (end of the 12th – end of the 14th centuries). Five houses, built of roughly cut stones bonded with clay, were explored. House No. 1 measured 4.80 m by 5.10 m. House No. 2 measured 8.90 m by 6.02 m and had two rooms. There was an entrance, 1.52 m wide, towards the central street of the fortress. House No. 3, situated close to the south along the central street, had two rooms and was 12 m long. House No. 4 measured 6.67 m by 4 m. There was an entrance, 1.71 m wide, to the east. House No. 5 was partly explored. Three burials inside houses Nos. 3 and 4 were discovered. One burial belonged to a child, 3 – 5 years old, and another one belonged to an adult. The deceased probably were inhabitants of the fortress who died during a siege, before it was conquered by the Ottomans at the end of the 14th century, and were buried according to the Christian ritual. The exploration of the two parallel walls, leading from the fortification walls towards the river, continued to the west of the fortress. Both walls were built of roughly cut stones bonded with mortar and were 80 – 95 cm wide. Early Byzantine pottery and a hoard of bronze coins were found. The finds from the excavations included pottery, including sgraffito (e.g. a dish showing a dragon), spindle whorls, needles, spatulas, knives, prongs from carders, arrowheads, a battle axe, a fragment of chainmail, 50 coins (24 Roman and Early Byzantine and 26 Mediaeval), including bronze coins of Gordian III, Anastasius I Dicorus, Justin II and Sophia, a gold hyperpyron of Andronikos II Palaiologos with Michael IX Palaiologos, and silver grossi of the Bulgarian Kings Ivan Alexander (1331 – 1371) and Ivan Shishman (1371 – 1395).
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2010
- Summary
- bg МИСИОНОС (Ангел Конаклиев) Проучванията в крепостта продължиха покрай главната улица. Документирани бяха двата периода в градоустройството. От третата четвърт на V – началото на VІІ в.сл.Хр. западно от оградата на базилика №2 бе допроучен зид, оформящ улица между базиликата и съседната сграда, изграден от ломени камъни на глина, широк 0,80–0,90 м. Сграда №9, разположена южно от базилика №2, бе дълга над 22 м. Разкрито бе второ южно помещение, където бе намерена овъглена пшеница. Северното помещение е разположено до централната улица с вход откъм нея. Открит бе вход към трето южно помещение. Сградите от ранновизантийския период са опожарени. Техните зидове са заравнени и върху тях са издигнати средновековните сгради. От края на ХІІ – края на ХІV в. продължиха проучванията на Жилище №1 с размери 4,80 х 5,10 м, изградено от ломени камъни на глина. Жилище №2 бе двуделно, с размери 8,90 х 6,02 м. В западното помещение има вход откъм централната улица, широк 1,52 м. Жилище №3 бе с размери 2,90 х 2,50 м. В Сондаж 2 западно от потерната в югозападния сектор на ранновизантийската крепостна стена, в пространството затворено от протейхизмата, бе разкрит северозападният ъгъл на сграда, изградена от ломени камъни на хоросан. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика, включително сграфито, каменен медальон вероятно с изображение на Богородица държаща младенеца Христос, игли, огрибки, прешлени за вретена, ножове, зъбци от дараци, бронзова лъжица от края на ХІV в., стрели за лък и арбалет, три бойни брадви, 12 монети от V–VІ и ХІІІ–ХІV в., включително монета на Месамбрия от ІІ–І в.пр.Хр. и монета на Септимий Север сечена в Марцианопол.
- en MISIONOS (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The explorations in the fortress continued along the main street. The two construction periods were documented. The first one dated to the third quarter of the 5th – beginning of the 7th centuries AD. A wall situated to the west of the fence of Basilica No. 2 was thoroughly explored. The wall bordered a street located between the basilica and the neighboring building and was 80 – 90 cm wide, built of roughly cut stones bonded with clay. Building No. 9, situated to the south of Basilica No. 2, was over 22 m long. A second southern room was discovered and carbonized wheat was found there. The northern room was situated close to the main street with an entrance towards the street. An entrance of a third southern room was discovered. The Early Byzantine buildings were burned. Later on, their walls were leveled and the Mediaeval buildings were constructed on top of them. The second construction period dated to the end of the 12th – end of the 14th centuries. The explorations of House No. 1, 4.80 m by 5.10 m in size and built of roughly cut stones bonded with clay, continued. House No. 2 had two rooms and was 8.90 m by 6.02 m in size. There was an entrance towards the main street, 1.52 m wide, located in the western room of the house. House No. 3 was 2.90 m by 2.50 m in size. The northwestern corner of a building constructed of roughly cut stones bonded with mortar was discovered in Sondage 2, located to the west of the postern in the southwestern sector of the Early Byzantine fortification wall and in the area protected by the proteichisma. The finds from the excavations included sherds, including from sgraffito pottery, a stone architectural medallion likely showing St. Mary holding young Christ, needles, spatulae, spindle whorls, knives, prongs from combers, a bronze spoon of the end of the 14th century, arrowheads for bows and cross-bows, three battle axes, 12 coins of the 5th – 6th centuries AD and the 13th – 14th centuries, including a coin of Mesambria of the 2nd – 1st century BC and a bronze colonial coin of Septimius Severus minted in Marcianopolis.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2011
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Протейхизмата, частично разкрита през 1967 г., огражда част от западния и югозападния склон. В заградената плащ бяха разкрити зидове на сграда, вероятно водохранилище, построена от ломени камъни на хоросан. Западният зид бе дълъг 15 м, дебел 1,40 м, запазен до 1,40 м височина. Южният зид бе дебел 1,10 м, запазен до 0,50 м височина. Северният зид бе дебел 1,10 м, запазен до 1,50 м височина. Намерени бяха керемиди, керамика от ХІІІ–ХІV в., стрели, секачи, сребърен грош на Иван Александър с Михаил Асен, медна скифата на Иван Александър, медна скифата – вероятно латинска имитация от ХІV в.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The proteichisma, partly discovered in 1967, surrounded part of the western and southwestern slope. Walls of a building, which probably sheltered a cistern, were discovered in the area protected by the proteichisma. The walls were built of roughly-cut stones bonded with mortar. The western wall was 15 m long, 1.40 m wide and preserved up to 1.40 m in height, the southern wall was 1.10 m wide and preserved up to 50 cm in height, and the northern wall was 1.10 m wide and preserved up to 1.50 m in height. The finds included roof-tiles, pottery of the 13th – 14th centuries, arrowheads, chisels, a silver grosso of the Bulgarian King Ivan Alexander with his son Michael Asen, a copper scyphate coin of Ivan Alexander and another coper scyphate coin, probably a Latin imitation of the 14th century.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2012
- Summary
- bg АРХЕОЛОТИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Продължи проучването на западния склон на крепостта, ограден с протейхизма. Бяха разкрити зидовете на ранновизантийското водохранилище, градени от ломени камъни на хоросан, дебели 1–1,10 м запазени до 1,50 м височина. Водохранилището има размери 15 х 9 м и е побирало 800–900 куб.м вода. След разрушаването му, върху руините през ХІІІ–ХІV в. е изградена сграда от ломени камъни на глина. Бе разкрит горял пласт и бяха намерени фрагментирани керемиди, железни гвоздеи, скоби, клинове, стрели, ножове, желязна фитилна лампа и керамика от ХІІІ–ХІV в.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The explorations on the western slope of the fortress, protected by proteichisma, continued. The walls of the Early Byzantine cistern were discovered, built of roughly-cut stones bonded with mortar, 1 – 1.10 m wide and preserved up to 1.50 m in height. The cistern was 15 m by 9 m in size and contained 800 – 900 cu m water. After it was destroyed, a building of roughly-cut stones bonded with clay was constructed over its ruins during the 13th – 14th century. A layer with traces from fire was discovered and the finds comprised fragmentary roof-tiles, iron nails, clamps, wedges, arrowheads, knives, an iron lamp and sherds of the 13th – 14th centuries.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2013
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ РАЗКОПКИ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В западната част на ранновизантийския град, в пространство заградено с допълнителна крепостна стена бе проучено водохранилището от V–VІ в.сл.Хр. и останките от сграда от ХІІІ–ХІV в., издигната върху него. Водохранилището има размери 13 х 7 м. Стените му са дебели 1–1,50 м, изградени от ломени камъни на хоросан. Водохранилището вероятно съхранявало между 700 и 900 куб.м вода. През ХІІІ в. върху него е изградена сграда, която частично е използвала стените му. Сградата е била опожарена в края на ХІV в. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.сл.Хр. и от ХІІІ–ХІV в., гвоздеи и скоби, монети от от ІV–VІ в.сл.Хр., монета на Андроник ІІ и Андроник ІІІ отсечена в Солун, железен нож, шпори и железни стрели.
- en ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg, Stefan Ivanov) The cistern of the 5th – 6th centuries AD was explored in the western part of the Early Byzantine town, situated inside the area protected with an additional fortification wall, and the remains from the building of the 13th – 14th centuries built on top of it were excavated. The cistern measured 13 m by 7 m. Its walls were 1 – 1.50 m wide built of roughly-cut stones bonded with mortar. The cistern probably contained between 700 and 900 cbm water. During the 13th century a building was constructed over the cistern, partly incorporating its walls. The building was burned at the end of the 14th century. The finds from the excavations included sherds of the 5th – 6th centuries AD and of the 13th – 14th centuries, nails and clamps, coins of the 4th – 6th centuries AD, a coin of Andronikos II Palaiologos and Andronikos III Palaiologos minted in Thessalonica, an iron knife, spurs and iron arrowheads.
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2014
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) Продължиха проучванията източно от портата на ранновизантийската крепост и югозападно от базилика №3. През 2003-2005 г. тук частично бе проучена сграда №1 и намиращият се между сградата и базилика №3 некропол от ІХ–Х в. През 2014 г. бяхa разкрити пет ранновизантийски сгради. Стените им са широки 0,40–0,90 м, строени от ломен камък на глина. Вероятно в края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. сградите са опожарени. Бяха проучени три гроба от ІХ–Х в. Находките от разкопките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.Хр. и ХІІ–ХІV в., капачета от бронзови съдове с форма на петел и лъв, костена фигурка на петел, позлатена обеца, сребърен пръстен с кръстен знак, керамична лампа с дръжка във формата на кръст, фрагменти от стъклени чаши, бронзови монети на Теодосий ІІ, Анастасий, Юстин I, Юстиниан І и Юстин ІІ и София, сечени в Константинопол, Тесалоника, Антиохия, Теуполис, Кизик, Никомедия и Картаген, монета на Иван Шишман. Намерени бяха фрагмент от terra sigillata с изображение на газела и монети на Каракала и Елагабал, вероятно вторично привнесени.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg, Stefan Ivanov) The explorations continued to the east of the gate of the Early Byzantine fortress and to the southwest of Basilica No. 3. In 2003 – 2005, Building No. 1 was partly explored there and a Christian cemetery of the 9th – 10th centuries situated between Building No. 1 and Basilica No. 3 was excavated. In 2014, five Early Byzantine buildings were discovered. Their walls were 40 – 90 cm wide, built in rubble masonry. The buildings were burned probably at the end of the 6th – beginning of the 7th century AD. Three graves were discovered in the cemetery of the 9th – 10th centuries. The finds from the excavations included sherds of the 5th – 6th centuries AD and the 12th – 14th centuries, small lids from bronze vessels in the shape of a cock and a lion, a bone figurine of a cock, a gilded earring, a silver finger-ring showing a cross, a terracotta lamp with a handle in the shape of a cross, fragments from glass cups, bronze coins of Theodosius II, Anastasius I Dicorus, Justin I, Justinian I and Justin II and Sophia minted in Constantinople, Thessalonica, Antiochia, Theupolis, Cyzicus, Nicomedia and Carthage, a coin of the Bulgarian King Ivan Shishman. Other finds that probably accidentally appeared on the site during the Early Byzantine period included a sherd of terra sigillata showing a gazelle and coins of Caracalla and Elagabalus.
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2015
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В източния квартал бяха разкрити три сгради и бе довършено проучването на сграда 9, строени в края на V – началото на VІ в.сл.Хр. Зидовете им са широки 0,40–0,90 м, строени от ломен камък на глина, запазени до височина 1 м. В края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. кварталът е частично опожарен. В края на ХІІІ в., след възраждане на живота в тази част на Мисионис, по-ранните сгради се възстановяват. Находките включват керамика от V–VІ в.сл.Хр. и ХІІ–ХІV в., стрели, накрайници от кании, столчета от стъклени чаши, плоско стъкло, нумии и фолиси на Анастасий, Юстин I, Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомидия, анонимна сребърна силиква от VI в.сл.Хр. В северния квартал през 90-те години на ХХ в. са намерени шест бази от колони. През 2015 г. проучванията бяха подновени. В сондаж 1 бе разкрит зид дебел 0,90 м, изграден от ломен камък на глина, запазен до височина 0,70 м, идентичен с градежите от V–VІ в.сл.Хр. Намерени бяха фрагменти керамика от V–VІ в.сл.Хр. и XII–XIV в. В сондаж 2 бе разкрит северозападен ъгъл на жилище, изграден от ломени камъни на глина. Зидът е дебел 0,40 м. Бяха разкрити три каменни стъпала, водещи към вътрешността на жилището. Намерени бяха подови плочки и керемиди.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg, Stefan Ivanov) In the Eastern Quarter, three buildings were discovered and the explorations of Building 9 were accomplished. The buildings were constructed at the end of the 5th – beginning of the 6th century AD. Their walls were 40 – 90 cm wide, built of roughly-cut stones bonded with clay, preserved up to 1 m in height. The quarter was partly burned down at the end of the 6th – beginning of the 7th century AD. After the reoccupation of this part of Misionis at the end of the 13th century, the earlier buildings were rebuilt. The finds included sherds of the 5th – 6th centuries AD and of the 12th – 14th centuries, arrowheads, points from scabbards, stems from glasses, window glass, nummi and folles of Anastasius I Dicorus, Justin I, Justinian I, and Justin II and Sophia, minted in Constantinople, Thessalonica and Nicomedia, and an anonymous silver siliqua of the 6th century AD. In the Northern Quarter, six bases of columns had been discovered during the 1990s. In 2015, the explorations were resumed. In Sondage 1, a wall was discovered, 90 cm wide, built of roughly-cut stones bonded with clay, preserved up to 70 cm in height, identical to the structures of the 5th – 6th centuries AD. Sherds of the 5th – 6th centuries AD and of the 12th – 14th centuries were found. In Sondage 2, the northwestern corner of a house was discovered, built of roughly-cut stones bonded with clay. The wall was 40 cm wide. Three stone steps were discovered, leading towards the interior of the house. Terracotta floor tiles and roof-tiles were found.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Director
- Stefan Ivanov
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2016
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) В Източния квартал проучването продължи към двора на Базилика №3. Бяха разкрити четири сгради, разположени терасовидно. Те са построени в края на V – началото на VІ в.сл.Хр. от ломен камък на глина. Зидове са широки 0,40 – 0,90 м, запазени до 1 м височина. В края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. кварталът е опожарен при славяно-аварските нашествия. В края на ХІІІ в. разрушените сгради се възстановяват и преустройват. Находките включват керамични фрагменти от V–VІ в.сл.Хр. и от ХІІ – ХІV в., стрели, столчета от стъклени чаши, плоско стъкло, монети – нумии, фолиси и половин фолиси, основно на Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомедия. В Северния квартал, на южния бряг на р. Врана продължи проучването на локализираната през 2015 г. сграда с размери 8,65 х 6,25 м. Зидовете са широки 0,90 м, запазени на височина до 1,10 м. Сградата датира в V–VI в.сл.Хр. През X в. върху част от сградата е изградена нова сграда. Намерени бяха фрагменти керамика от V–VI в.сл.Хр., IX–X в. и XII–XIV в., бронзова вотивна пръчица с фигура на гълъб.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg, Stefan Ivanov) In the Eastern Quarter, the explorations continued towards the churchyard of Basilica No. 3. Four buildings were discovered, situated over terraces in the slope. They were built at the end of the 5th – beginning of the 6th centuries AD. The walls were constructed of roughly-cut stones bonded with clay and were 40 – 90 cm wide and preserved up to 1 m in height. At the end of the 5th – beginning of the 6th century AD, the quarter was burned during the invasions of Avars and Slavs. At the end of the 13th century, the destroyed buildings were restored and reconstructed. The finds included sherds of the 5th – 6th centuries AD and the 12th – 14th century, arrowheads, stems from glass cups, fragments of window glass, coins: nummi, folles and half folles, mostly of Justinian I and of Justin II and Sophia, minted in Constantinople, Thessalonica and Nicomedia. In the Northern Quarter, the explorations of the building located on the southern bank of the River of Vrana and discovered in 2015, continued. The building measured 8.65 m by 6.25 m. Its walls were 90 cm wide, preserved up to 1.10 m in height. The building dated to the 5th – 6th centuries AD. During the 10th century AD, a new building was constructed over part of the earlier one. The finds included sherds of the 5th – 6th centuries AD, the 9th – 10th century AD and the 12th – 14th century, and a small bronze votive stick with a figurine of a dove.
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2017
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев, Стефан Иванов) Археологическите проучвания се проведоха в квартали 37, 38, 47 и 48, южно от портата на ранновизантийската крепост и южно Базилика №2. Бяха допроучени сгради 1, 2 и 3 и разкрити нови четири сгради. Сградите имат зидове широки 0,40–0,90 м, във височина запазени до 1,20 м, строени от ломен камък на глина. Сгради 1 и 2 са двуделни. Сградите датират в XII–XIV в. Те вероятно са строени през втората половина на V в.сл.Хр. и са опожарени в края на VІ – началото на VІІ в.сл.Хр. Впоследствие някои от сградите са възстановени през XII в. Находките включват фрагментирана керамика от V–VІ в.сл.Хр. и ХІІ–ХІV в., включително средновековна керамика със сграфито украса и глазура, ранновизантийски гърне, паница, каничка и амфора от V–VІ в.сл.Хр., монети – основно скифати от ХІІ–ХІV в., сребърен грош и медни монети на Иван Александър, фолиси и половин фолиси на Юстиниан I и Юстин II и София, сечени в Константинопол, Тесалоника и Никомидия, стрели, глинена лампа, железни игли, ножчета, фрагменти от стъклени чаши и плоско стъкло, косери, чук, ножица, две колективни находки от по седем и пет коланни апликации и девет апликации от Първото българско царство, коланни токи и накрайници от V–VI в.сл.Хр., сребърна обеца, меден пръстен и стъклено мънисто от XII–XIV в.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg, Stefan Ivanov) The archaeological explorations were carried out in Quarters 37, 38, 47 and 48, situated to the south of the gate of the Early Byzantine fortress and to the south of Basilica No. 2. The explorations of Buildings 1, 2 and 3 were completed and four new buildings were discovered. The walls of the buildings were 40 – 90 cm wide, preserved up to 1.20 m in height, constructed of roughly-cut stones bonded with clay. Buildings 1 and 2 had two rooms. All the buildings dated to the 12th – 14th centuries. They were probably built in the second half of the 5th century AD and were burned down at the end of the 6th – beginning of the 7th century AD. Subsequently, some of the buildings were reconstructed during the 12th century. The finds from the excavations included sherds of the 5th – 6th centuries AD and the 12th – 14th centuries, including from mediaeval sgraffito and glazed pottery, and Early Byzantine pot, dish, small jug and amphora of the 5th – 6th centuries AD, coins: mostly scyphates of the 12th – 14th centuries, a silver grosso and copper coins of the Bulgarian King Ivan Alexander, folles and hemifolles of Justinian I and of Justin II and Sophia minted in Constantinople, Thessalonica and Nicomedia, arrowheads, a terracotta lamp, iron needles, small knives, fragments from glass cups and from glass windows, reaping hooks, a hammer, a pair of scissors, two hoards of seven and five belt appliqués and nine other appliqués of the period of the First Bulgarian Kingdom, belt buckles and points of the 5th – 6th centuries AD, a silver earring, a copper finger-ring and a glass bead of the 12th – 14th century.
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2018
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Продължиха проучванията северно и южно от Базилика №2. Бяха разкрити седем сгради, разположени терасовидно, строени от ломен камък на глина, със зидове широки 0,40–0,90 м, с височина до 1 м. Сградите са строени синхронно с ранновизантийската крепост. Вероятно в края на VІ – началото на VІІ в. крепостта е превзета и частично опожарена. В XII в., след възраждане на живота в крепостта, по-ранните сгради се подравняват, а някои преизползват. Находките включват фрагментирана керамика, основно от XII–XIV в., отделни фрагменти старобългарска (IX–X в.) и ранновизантийска (V–VI в.сл.Хр.), керамопластична украса от църква от XIII–XIV в., шпори, стремена, юзди, 47 монети – 44 медни, бронзови и билонови и три сребърни от ІІ до началото на ХV в. – сестерций от ІІ в.сл.Хр., бронзови монети от Константиновата династия, фолиси и половин фолиси от VІ в.сл.Хр., фолис на Константин VІІ, имитативни монети от първата половина на ХІІІ в., монети на Иван Александър, Иван Шишман и Михаил ІІІ Шишман Асен, акче на Мурад І.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The excavations continued to the north and to the south of Basilica No. 2. Seven buildings were discovered, situated on terraces and built of roughly-cut stones bonded with clay. Their walls were 40 – 90 cm wide, preserved up to 1 m in height. The buildings were contemporary with the Early Byzantine fortress. Probably at the end of the 6th – beginning of the 7th century AD the fortress was conquered and partly burned. After the fortress was reoccupied during the 12th century, the earlier buildings were leveled or reused. The finds from the excavations included sherds, mostly of the 12th – 14th centuries and single ones of proto-Bulgarian pottery of the 9th – 10th centuries AD and Early Byzantine pottery of the 5th – 6th centuries AD, terracotta decorative elements from the façade of a church of the 13th – 14th centuries, spurs, stirrups, horse-bits, 47 coins: 44 copper, bronze and billon and three silver of the 2nd – beginning of the 15 centuries: a sestertius of the 2nd century AD, bronze coins of the Constantinian dynasty, folles and hemifolles of the 6th century AD, a follis of Constantine VII Porphyrogennetos, imitative coins of the first half of the 13th century, coins of the Bulgarian Kings Ivan Alexander, Ivan Shishman and Michael Shishman, a silver akçe of Sultan Murad I.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Director
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte
Media
- Name
- Krumovo Kale Fortress
- Year
- 2019
- Summary
- bg АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ПРОУЧВАНИЯ ПРИ ТЪРГОВИЩЕ (Ангел Конаклиев) Проучванията продължиха северно от Базилика №2. Бяха разкрити три ранновизантийски сгради, строени от ломен камък на глина или хоросан. Зидове им са широки 0,40–0,90 м. Вътрешното лице на крепостната стена е запазено на височина до 3,90 м. В края на VІ – началото на VІІ в. крепостта е опожарена. В началото на ХІІІ в. по-ранните сгради се подравняват, а някои се преизползват. Находките включват фрагментирана керамика основно от XIII–ХIV в., отделни фрагменти от старобългарска (IX–Х в.) и ранновизантийска (V – VI в.сл.Хр.) керамика, монети на Септимий Север, Каракала, Теодосий I, Аркадий, Юстин I, Юстиниан I, Юстин II, български и латински имитации от XIII в., монети на Иван Александър, Иван Шишман и Иван Срацимир, шпори, юзди, стрели.
- en ARCHAEOLOGICAL EXPLORATIONS NEAR TARGOVISHTE (Angel Konakliev – angeltg@abv.bg) The excavations continued to the north of Basilica No. 2. Three Early Byzantine buildings were discovered, built of roughly-cut stones bonded with clay or mortar; their walls were 40 – 90 cm wide. The inner side of the fortification wall was preserved up to 3.90 m in height. The fortress was burned down at the end of the 6th – beginning of the 7th century AD. In the beginning of the 13th century it was reoccupied and the earlier buildings were either leveled or reused. The finds from the excavations included sherds mostly of the 13th – 14th centuries, but also separate sherds of proto-Bulgarian (9th – 10th centuries AD) and Early Byzantine (5th – 6th centuries AD) pottery, coins of Septimius Severus, Caracalla, Theodosius I, Arcadius, Justin I, Justinian I, Justin II, Bulgarian and Latin imitative coins of the 13th century, coins of the Bulgarian Kings Ivan Alexander, Ivan Shishman and Ivan Sratsimir, spurs, horse-bits and arrowheads.
- Summary Author
- Angel Konakliev
- Director
- Angel Konakliev
- Research Body
- Regional Museum of History – Targovishte


























