- Item
- AIAC_1723
- Name
- Via Circumvallazione
- Date Range
- 300 BC – 100 BC
- 1 – 600
Seasons
-
AIAC_1723 - Via Circumvallazione - 2002Nel moderno centro urbano di Calvi Risorta, in un’area collinare a ridosso della città, sul lato ovest della via Circumvallazione Calvi Risorta-Rocchetta, è stata eseguita un’indagine in un’area di circa mq 2500. Essa ha portato al ritrovamento di testimonianze relative all’occupazione del luogo di carattere agricolo ed artigianale, dall’epoca ellenistica fino a quelle basso medievale e moderna. Sono stati, infatti, messi in luce: un tratto di una canaletta di irrigazione datata da ceramica a vernice nera al III-II secolo a.C.; l’impianto, risalente alla prima età imperiale romana, di una fornace per tegole, ceramica ed anfore, forse attiva fino al periodo alto-medievale; un sistema idraulico composto da un pozzo e da un cunicolo a L scavato nel tufo e foderato in signino, avente una lunghezza totale di circa m 25, riferibile ad una riserva d\'acqua per irrigazione. L’area poi, tra il basso Medioevo e l’età moderna, fu obliterata da una strada che andava probabilmente a servire un impianto di fornaci, delle quali si è conservato il ricordo in un toponimo dialettale.
Media
- Name
- Via Circumvallazione
- Year
- 2002
- Summary
-
it
Nel moderno centro urbano di Calvi Risorta, in un’area collinare a ridosso della città, sul lato ovest della via Circumvallazione Calvi Risorta-Rocchetta, è stata eseguita un’indagine in un’area di circa mq 2500. Essa ha portato al ritrovamento di testimonianze relative all’occupazione del luogo di carattere agricolo ed artigianale, dall’epoca ellenistica fino a quelle basso medievale e moderna.
Sono stati, infatti, messi in luce: un tratto di una canaletta di irrigazione datata da ceramica a vernice nera al III-II secolo a.C.; l’impianto, risalente alla prima età imperiale romana, di una fornace per tegole, ceramica ed anfore, forse attiva fino al periodo alto-medievale; un sistema idraulico composto da un pozzo e da un cunicolo a L scavato nel tufo e foderato in signino, avente una lunghezza totale di circa m 25, riferibile ad una riserva d\'acqua per irrigazione. L’area poi, tra il basso Medioevo e l’età moderna, fu obliterata da una strada che andava probabilmente a servire un impianto di fornaci, delle quali si è conservato il ricordo in un toponimo dialettale. - en An area of circa 2,500 m2 was investigated in a hilly area behind the modern town of Calvi Risorta, on the western side of the Calvi Risorta-Rocchetta ring-road. This revealed evidence of the site’s occupation relating to agricultural and craft-working activities, dating from the Hellenistic period through to the late medieval and modern periods. The evidence uncovered consisted of a stretch of irrigation canal dated by the black glaze pottery to the 3rd-2nd century B.C.; a kiln for tiles, pottery and amphora built in the early Imperial period but perhaps in use until the early medieval era and a well with an L-shaped _cuniculus_. This was cut into the tufa and lined with _opus signinum_ and was circa 25 m long. These structures were part of a water supply system for irrigation. Between the late medieval and modern periods the area was obliterated by a road which probably supplied a kiln installation of which only the name is preserved in a toponym in local dialect.
- Summary Author
- Stefano De Caro
- Director
- Colonna Passaro
- Funding Body
- Gioco del Lotto
Media
-
De Caro 2003S. De Caro 2003, L’attività della Soprintendenza archeologica di Napoli e Caserta nel 2002, in Atti del XLII Convegno di Studi sulla Magna Grecia (Taranto 2002), Taranto: 569-621.