- Item
- AIAC_3414
- Name
- Castello di Terrossa
- Date Range
- 1000 – 1499
- Monuments
- Castle
Seasons
-
AIAC_3414 - Castello di Terrossa - 2012Il sito del castello di Roncà a circa 300m di altezza s.l.m. sopra i paesi di Terrossa e Roncà, in comune di Roncà, affacciato sulla val d'Alpone e posto quasi al confine tra le province di Vicenza e Verona. Dal punto di vista archeologico risultano molto rare le notizie sull'intera zona, come d'altra parte quasi nulle sono le fonti riguardanti il castello, né esistono finora studi specifici. La campagna scavi 2012 ha consentito l'analisi di un ampio settore del complesso castrense. Il castello ha forma semicircolare con andamento rettilineo sul lato nord. All'interno si osservano strutture murarie sia riferibili ad opere difensive, quanto ad edifici e abitazioni. Si sono individuate e scavate parzialmente 3 strutture d'epoca bassomedievale (XIII-XV secolo) localizzate nel settore Nord del sito e allineate alla muratura di cinta.
-
AIAC_3414 - Castello di Terrossa - 2013Lo scavo 2013 ha avuto come obiettivo principale l’indagine dell’area sommitale, posta nel settore orientale dell'altura. Lo studio di questo settore si è rivelato necessario per affrontare alcuni dubbi stratigrafici e tematici riguardanti le prime fasi di occupazioni del sito e le caratteristiche della possibile area di potere del castello. Certamente di interesse, sebbene non consenta una comprensione ancora completa dell'altura è il rinvenimento di una fase costruttiva, ascrivibile preliminarmente al tardo XIII – XIV secolo che sembra aver segnato in maniera definitiva la topografia dell'area sommitale, anche se questa è per ora limitata ad alcuni elementi della cortina difensiva. Non sono state osservate strutture o edifici sulla sommità, se non nella parte più orientale e per un periodo certamente più tardo (fine XIV-XV secolo), quando il sito si modificò ulteriormente. Questo sembra delineare l'immagine di un'area sommitale aperta nelle fasi tra XIII-XIV secolo. Purtroppo la debole consistenza dei depositi e le scarse connessioni stratigrafiche impediscono ancora di sviluppare una successione cronologica definitiva, soprattutto in relazione alle aree scavate nel 2012.
Media
- Name
- Castello di Terrossa
- Year
- 2012
- Summary
-
it
Il sito del castello di Roncà a circa 300m di altezza s.l.m. sopra i paesi di Terrossa e Roncà, in comune di Roncà, affacciato sulla val d'Alpone e posto quasi al confine tra le province di Vicenza e Verona.
Dal punto di vista archeologico risultano molto rare le notizie sull'intera zona, come d'altra parte quasi nulle sono le fonti riguardanti il castello, né esistono finora studi specifici.
La campagna scavi 2012 ha consentito l'analisi di un ampio settore del complesso castrense.
Il castello ha forma semicircolare con andamento rettilineo sul lato nord.
All'interno si osservano strutture murarie sia riferibili ad opere difensive, quanto ad edifici e abitazioni.
Si sono individuate e scavate parzialmente 3 strutture d'epoca bassomedievale (XIII-XV secolo) localizzate nel settore Nord del sito e allineate alla muratura di cinta. -
en
The site of the castle of Roncà stands at c. 300 m a.s.l. overlooking the villages of Terrossa and Roncà and the Val d’Alpone, almost on the boundary between the provinces of Vicenza and Verona.
Little is known of archaeology in the entire area, as sources regarding the castle are almost nonexistent, nor had any specific studies been undertaken to date. The 2012 campaign investigated a large sector of the castle complex.
The castle is semicircular with the rectilinear wall on the north side. Inside, walls are visible relating to defensive structures, residential and non-residential buildings. Three late medieval structures (13th-15th centuries) on a parallel alignment to the curtain wall were identified in the northern sector of the site and partially excavated. - Summary Author
- Fabio Saggioro
- Director
- Gian Maria Varanini
- Funding Body
- Comune di Roncà
Media
- Name
- Castello di Terrossa
- Year
- 2013
- Summary
-
it
Lo scavo 2013 ha avuto come obiettivo principale l’indagine dell’area sommitale, posta nel settore orientale dell'altura.
Lo studio di questo settore si è rivelato necessario per affrontare alcuni dubbi stratigrafici e tematici riguardanti le prime fasi di occupazioni del sito e le caratteristiche della possibile area di potere del castello.
Certamente di interesse, sebbene non consenta una comprensione ancora completa dell'altura è il rinvenimento di una fase costruttiva, ascrivibile preliminarmente al tardo XIII – XIV secolo che sembra aver segnato in maniera definitiva la topografia dell'area sommitale, anche se questa è per ora limitata ad alcuni elementi della cortina difensiva.
Non sono state osservate strutture o edifici sulla sommità, se non nella parte più orientale e per un periodo certamente più tardo (fine XIV-XV secolo), quando il sito si modificò ulteriormente.
Questo sembra delineare l'immagine di un'area sommitale aperta nelle fasi tra XIII-XIV secolo.
Purtroppo la debole consistenza dei depositi e le scarse connessioni stratigrafiche impediscono ancora di sviluppare una successione cronologica definitiva, soprattutto in relazione alle aree scavate nel 2012. -
en
The 2013 excavations concentrated on the summit area, on the eastern side of the rise, with the aim of resolving a number of questions regarding the stratigraphy of the first occupation phases and the characteristics of the possible keep.
A building phase of some interest was uncovered that has been preliminarily dated to the late 13th-14th century. Although it seemed to have made a definitive mark on the summit area’s topography, it was only attested by several elements in the curtain wall.
No structures or buildings were seen on the summit apart from on the eastern side and these were certainly later (end of the 14th-15th century) when alterations were again carried out on the site.
Unfortunately, due to the weak consistency of the archaeological deposits and lack of stratigraphic relationships, it is not yet possible to develop a definitive chronology, in particular for the areas excavated in 2012. - Summary Author
- Fabio Saggioro
- Director
- Gian Maria Varanini
- Funding Body
- Comune di Roncà
Media
-
Saggioro, Bosco, Lerco, Marastoni, Melato 2012F. Saggioro, M. Bosco, E. Lerco, C. Marastoni, S. Melato, Alcune note sullo studio dei castelli in area veronese: i casi di Terrossa di Roncà e Villafranca di Verona, “Atti del VI Congresso Nazionale di Archeologia Medievale”, a cura di F. Redi, A. Forgione, Firenze 2012, pp. 206-210.