- Item
- AIAC_13
- Name
- Ex seminario vescovile
- Date Range
- 1 – 100
- Monuments
- Dump
Seasons
-
AIAC_13 - Ex seminario vescovile - 2003Nell'ambito del progetto di recupero dell'edifico dell'ex-Seminario vescovile, situato nella Piazza Regina Margherita di Palestrina, all'interno del cortile scoperto e all'esterno della cosiddetta Aula Absidata, sono stati effettuati sondaggi archeologici. Lo scavo ha rimesso in luce una serie mura in opera poligonale che dovevano delimitare un unico terrazzamento con percorso ascensionale verso la sommità della collina, dove si trovava il tempio della Fortuna Primigenia. Le mura erano dotate di vasche per la raccolta delle acque che scorrevano dall'alto e che venivano confluite in una grande cisterna forse a cielo aperto, ancora oggi utilizzata. Tra le pareti rocciose Nord ed Est e in appoggio alla parete esterna dell'Aula Absidata si trovava una vasca costruita in cocciopesto, riempita con una serie di strati di riporto. Sono stati rinvenuti materiali pertinenti al crollo della copertura di un tetto decorato da elementi fittili, forse appartenente alla stessa Aula Absidata, frammenti ceramici e architettonici litici, databili nel complesso all'epoca giulio-claudia. Al di sopra degli strati di riporto sono stati documentati piccoli interventi costruttivi cronologicamente coerenti con la trasformazione dell'edificio antico in sede vescovile (XVI secolo) e con la costruzione della nuova fabbrica (XVIII secolo).
Media
- Name
- Ex seminario vescovile
- Year
- 2003
- Summary
-
it
Nell'ambito del progetto di recupero dell'edifico dell'ex-Seminario vescovile, situato nella Piazza Regina Margherita di Palestrina, all'interno del cortile scoperto e all'esterno della cosiddetta Aula Absidata, sono stati effettuati sondaggi archeologici.
Lo scavo ha rimesso in luce una serie mura in opera poligonale che dovevano delimitare un unico terrazzamento con percorso ascensionale verso la sommità della collina, dove si trovava il tempio della Fortuna Primigenia. Le mura erano dotate di vasche per la raccolta delle acque che scorrevano dall'alto e che venivano confluite in una grande cisterna forse a cielo aperto, ancora oggi utilizzata.
Tra le pareti rocciose Nord ed Est e in appoggio alla parete esterna dell'Aula Absidata si trovava una vasca costruita in cocciopesto, riempita con una serie di strati di riporto. Sono stati rinvenuti materiali pertinenti al crollo della copertura di un tetto decorato da elementi fittili, forse appartenente alla stessa Aula Absidata, frammenti ceramici e architettonici litici, databili nel complesso all'epoca giulio-claudia.
Al di sopra degli strati di riporto sono stati documentati piccoli interventi costruttivi cronologicamente coerenti con la trasformazione dell'edificio antico in sede vescovile (XVI secolo) e con la costruzione della nuova fabbrica (XVIII secolo). -
en
Within the confines of the project of recovery of the building of the ex-episcopal seminary situated in the Piazza Regina Margherita di Palestrina,inside the covered courtyard and on the outside of the so-called Aula Absidata, archeological soundings were carried out.
The excavation brought to light a series of walls in "opera poligonale," that defined a single terracing with ascensional stretch toward the summit of the hill, where it met the temple of Fortuna Primigenia. Basins were constructed on both of the walls in "opera poligonale." These were used for the gathering of the water that flowed from above and which then collected in a large cistern open to the sky, still used today for the gathering of the black waters.
Between the rocky north and east walls and in support of the external walls of the Aula Absidata, was found a basin constructed in cocciopesto full of a series of strata of fill. The collapse of a roof including tiles and terracotta antefixes were discovered, probably belonging to the Aula Absidata itself. Ceramics and architectural decoration from the deposit dated it to the Julio-Claudian period.
In the upper of the layers of the fill small constructive interventions were found, chronologically consistent with the transformation of the ancient building into an episcopal seat (16th century) and with the construction of the new building (18th century). - Director
- Sandra Gatti
- Research Body
- Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio
- Funding Body
- Ministero per i Beni e le Attività Culturali