-
Year
-
2003
-
Summary
-
it
La località si colloca in un’area adiacente al Fiume Stella, nei pressi dell’attuale linea di costa; le indagini hanno sinora restituito una serie di strutture archeologiche che testimoniano una frequentazione forse prolungata del territorio, si tratta di gruppi di pozzetti, alcune officine litiche, una struttura di combustione, un tratto di canaletta, un ampio canale ed una sepoltura. In particolare meritano di essere segnalati l’ampio canale con sezione a U, sul cui fondo erano presenti numerosi resti di fauna domestica, e la sepoltura di un individuo di sesso femminile di cinque anni di età, deposta insieme allo scarico di centinaia di molluschi marini (gusci di Cerastoderma) e di alcuni grandi frammenti di ceramica riconducibili forse ad un originario corredo.
In base ai materiali sinora rinvenuti sembra possibile riferire la maggior parte delle evidenze alle prime fasi del Neolitico, anche se la scarsità di reperti ceramici non consente di definire culturalmente tali presenze.
Nell’area più settentrionale del sito – in località Latteria – sono stati inoltre rinvenuti alcuni frammenti di Vaso a Bocca Quadrata.
Le dimensioni complessive dell’area interessata dall’occupazione neolitica risultano considerevoli. Ricerche di superficie hanno infatti permesso di accertare che anche ad occidente dell’attuale corso dello Stella, nel comune di Precenicco, affiorano materiali neolitici su una superficie di decine di ettari. (Andrea Pessina)
-
en
The site is situated in an area beside the river Stella, close to the present coast line. Investigations to date have revealed a series of archaeological structures, groups of pits, lithic workshops, a kiln, a stretch of drainage ditch, a wide channel and a burial, which attest what appears to be a prolonged period of occupation. The wide channel is of particular interest, it has a U-shaped section on the bottom of which was a large quantity of domestic animal bones. Also worthy of note is the burial of a young girl, about five years old, who had been buried together with a dump of hundreds of marine mollusc shells (Cerastoderma) and several fragments of pottery, perhaps part of the original tomb group.
On the basis of the material recovered so far it seems possible to date the majority of the evidence to the Early Neolithic period, although the scarcity of pottery finds does not consent their assignment to a particular culture within that period
In the northern most area of the site, at Latteria, a few fragments of Vaso a Bocca Quadrata were also found.
The overall dimensions of the area occupied during the Neolithic period are considerable. In fact, surface survey has established that Neolithic material is also present to the west of the present course of the river Stella, in the territory of Precenicco, over an area of tens of hectares. (Andrea Pessina)