- Item
- AIAC_169
Seasons
-
AIAC_169 - Broili - 2005Gli scavi avviati nel 2004 e continuati nel 2005, hanno posto in luce resti di un poderoso torrione quadrangolare, con superficie interna utile di circa 50 mq. Non citato dalle fonti e completamente ignorato dalla letteratura archeologica, è stato messo in luce interamente nelle strutture perimetrali, conservate per oltre tre metri in altezza. Un potente strato di crollo, privo di reperti mobili, sigillava un deposito stratigrafico di grande interesse. L’ultimo livello d’uso, caratterizzato da un livello d’incendio ricco di legname squadrato (una tettoia) è stato datato, tramite 14C all’XI secolo. In tale livello d’uso, sistemato su un precedente abbandono della torre e su livelli di degrado delle pareti intonacate, era stato sistemato un impianto metallurgico per la riduzione del minerale ferroso (Aurora Cagnana)
-
AIAC_169 - Broili - 2008La torre 2 già evidenziata nella campagna precedente, non ha una vera e propria fondazione, ma è stata tagliata nel terreno sterile. Interessante il ritrovamento di un consistente strato carbonioso, all’esterno, contenente reperti, la cui formazione si deve, verosimilmente, alla pulizia periodica. Nei pressi interessanti buche di palo da interpretare in parte come tracce di tettoia, in parte come resti di edifici lignei. Si sono inoltre posti in luce i resti un edificio rettangolare, con muri in pietra e terra, parzialmente conservato. A quota più bassa è emersa una struttura muraria costruita direttamente sul conglomerato naturale in situ, appositamente tagliato. Lo spessore e l’ottima qualità del tessuto murario e del legante, inducono a supporre che si tratti di una struttura difensiva.
-
AIAC_169 - Broili - 2009Lo scavo in località Broili di Illegio (Tolmezzo – UD) ha preso avvio nel 2004 e ha permesso di individuare un sito fortificato di altura risalente alla seconda metà del X secolo, con preesistenze più antiche. In un primo momento (metà IX secolo?) l’area è stata occupata da una serie di strutture di legno, documentate solo dalle buche di palo (capanne e strutture d’immagazzinamento). Smobilitate le strutture si è costruita (a Ovest) una torre in muratura (superficie interna 50 mq circa) che al piano terra conteneva un deposito di legumi e cereali andato a fuoco. Sul lato Est un altro edificio quadrangolare in muratura (mq 10 circa) era stato protetto con una imponente gettata di terra, a formare una sorta di motta.
Media
- Name
- Broili
- Year
- 2005
- Summary
- it Gli scavi avviati nel 2004 e continuati nel 2005, hanno posto in luce resti di un poderoso torrione quadrangolare, con superficie interna utile di circa 50 mq. Non citato dalle fonti e completamente ignorato dalla letteratura archeologica, è stato messo in luce interamente nelle strutture perimetrali, conservate per oltre tre metri in altezza. Un potente strato di crollo, privo di reperti mobili, sigillava un deposito stratigrafico di grande interesse. L’ultimo livello d’uso, caratterizzato da un livello d’incendio ricco di legname squadrato (una tettoia) è stato datato, tramite 14C all’XI secolo. In tale livello d’uso, sistemato su un precedente abbandono della torre e su livelli di degrado delle pareti intonacate, era stato sistemato un impianto metallurgico per la riduzione del minerale ferroso (Aurora Cagnana)
- en Excavations begun in 2004 and continued in 2005, revealed the remains of an immense square tower, with an internal usable floor space of circa 50m 2 . Unmentioned in historical sources and completely ignored by archaeological literature, its outer structures have been completely uncovered and stand to a height of over three metres. An enormous collapse, containing no finds, sealed a stratigraphic deposit of great interest. The latest occupation level, characterised by a burnt layer rich in squared timbers (a roof) has been dated using C14 to the 11th century. Within this occupation level, which overlay an earlier abandonment of the tower and levels collapsed plastered walls, a metal working area had been set up for the reduction of ferrous minerals. (Aurora Cagnana)
Media
- Name
- Broili
- Year
- 2008
- Summary
- it La torre 2 già evidenziata nella campagna precedente, non ha una vera e propria fondazione, ma è stata tagliata nel terreno sterile. Interessante il ritrovamento di un consistente strato carbonioso, all’esterno, contenente reperti, la cui formazione si deve, verosimilmente, alla pulizia periodica. Nei pressi interessanti buche di palo da interpretare in parte come tracce di tettoia, in parte come resti di edifici lignei. Si sono inoltre posti in luce i resti un edificio rettangolare, con muri in pietra e terra, parzialmente conservato. A quota più bassa è emersa una struttura muraria costruita direttamente sul conglomerato naturale in situ, appositamente tagliato. Lo spessore e l’ottima qualità del tessuto murario e del legante, inducono a supporre che si tratti di una struttura difensiva.
- en Tower 2 already identified in the preceding campaign, had no true foundations but was cut into natural. An interesting discovery on its exterior was a substantial charcoal rich layer containing finds which was probably created by periodic cleaning activities. Nearby were post holes that may be partly interpreted as part of a roof and partly as the remains of wooden buildings. The partially preserved remains of a rectangular building, with stone and earth walls, were also uncovered. Lower down, a wall emerged that was constructed directly on top of the natural conglomerate which had been cut into. The width and high quality of the construction materials and bonding agent suggest that it was a defensive structure.
- Research Body
- Comitato di San Floriano
- Funding Body
- Regione Friuli Venezia Giulia
Media
- Name
- Broili
- Year
- 2009
- Summary
- it Lo scavo in località Broili di Illegio (Tolmezzo – UD) ha preso avvio nel 2004 e ha permesso di individuare un sito fortificato di altura risalente alla seconda metà del X secolo, con preesistenze più antiche. In un primo momento (metà IX secolo?) l’area è stata occupata da una serie di strutture di legno, documentate solo dalle buche di palo (capanne e strutture d’immagazzinamento). Smobilitate le strutture si è costruita (a Ovest) una torre in muratura (superficie interna 50 mq circa) che al piano terra conteneva un deposito di legumi e cereali andato a fuoco. Sul lato Est un altro edificio quadrangolare in muratura (mq 10 circa) era stato protetto con una imponente gettata di terra, a formare una sorta di motta.
- en The excavation in the locality of Broilo di Illegio (Tolmezzo – UD) began in 2004 and has uncovered a fortified hill site dating to the second half of the 10th century, with evidence for earlier occupation on the site. In a first period (mid 9th century ?) the area was occupied by a series of timber structures, of which only the post holes remain (huts and storage structures). These structures were dismantled and to the west a masonry tower was built (internal surface area circa 50 m2). On the ground floor was a store for legumes and cereals which was burnt out. On the eastern side stood another quadrangular masonry built structure (circa 10 m2) which had been protected by a massive dump of earth so as to form a sort of mote.
- Summary Author
- Aurora Cagnana
- Research Body
- Comitato di San Floriano
- Funding Body
- Regione Friuli Venezia Giulia
Media
-
Cagnana 2005A. Cagnana, 2005, Indagini archeologiche sulle fortificazioni del territorio di Illegio, in M.L. Galoppi (a cura di), Fortificazioni e castelli in Carnia, Atti del Convegno di Tolmezzo, 3 giugno 2005, c.s.
-
Cagnana et al. 2006A. Cagnana, G. Gonella, P. Ghidotti, P. Greppi, 2006, Tolmezzo (UD). Le fortificazioni in località Broili di Illegio, in Notiziario della Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia Giulia, 1/2006: 213-215.
-
Cagnana 2007A. Cagnana, 2007, Indagini archeologiche sulle fortificazioni del territorio di Illegio, in A. Valoppi (a cura di), Castelli e fortificazioni in Carnia, Udine.
-
Cagnana et al. 2008A. Cagnana, C. Capelli, S. Gavagnin, G. Gonella, S. Roascio, 2008, Late Antique and Early Medieval pottery assemblages from archaeological sites of the Alpine zone of Western Friuli (Carnia District-Udine-Italy) in S. Menchelli, M. Pasquinucci, S. Santoro (a cura di), LRCW 3 III congresso internazionale sulle ceramiche comuni. Le ceramiche da cucina e le anfore della tarda antichita’ nel mediterraneo: Archeologia e archeometria Mediterraneo occidentale ed orientale a confronto, Parma/Pisa, 26-30 marzo 2008, c.s.
-
Cagnana et al. 2007A. Cagnana, A. Cavallo, G. Gonella, P. Ghidotti, P. Greppi, 2007, Tolmezzo (UD). Le fortificazioni in località ‘Broili’ di Illegio, in Notiziario della Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia Giulia 2: 190-93.