- Item
- AIAC_201
- Name
- Castello
- Date Range
- 500 – 1400
- Monuments
- Castrum
Seasons
-
AIAC_201 - Castello - 2005Negli scorsi anni sono proseguite le ricerche nell’area circostante la chiesetta di S. Vittore a Laino, affidate al Museo di Como con concessione ministeriale, durante le quali è stato portato a termine lo scavo di un ambiente, che si ritiene possa trattarsi di una struttura forse difensiva d’epoca bassomedievale. Questa costruzione, che insiste sopra l’angolo ovest della cisterna altomedievale, venne edificata quando ormai gli edifici riferibili al _castrum_ altomedievale erano crollati. Lo scavo effettuato all’interno di essa ha permesso di individuare una canaletta realizzata in pietre disposte a creare la conduttura che si inserisce nel perimetrale nord-ovest della cisterna mediante un’apertura praticata appositamente. Sono inoltre stati identificati altri ambienti allineati con quelli precedentemente scavati, dei quali è stato possibile rintracciare solo parte dei perimetrali a causa della vegetazione, che non consente di realizzare uno scavo in estensione. La loro individuazione, tuttavia, permette di ricostruire lo sviluppo del piano edilizio, che prevedeva l’occupazione della stretta fascia pianeggiante che corre in senso NW-SE lungo il fianco sud-occidentale della collina. Nel 2005 è stata indagata la zona più prossima al muro che delimita la fascia pianeggiante, allo scopo di individuare il quarto lato, con direzione NW-SE, di una serie di ambienti, che non si era mai potuto trovare per l’impossibilità di aprire un’area troppo vasta. Pertanto è stata aperta una trincea per intercettare il quarto perimetrale dell’ambiente 2 e ottenere le misure complete di questo edificio: il completamento di questo intervento è programmato per il 2006. (Isabella Nobile De Agostini)
Media
- Name
- Castello
- Year
- 2005
- Summary
-
it
Negli scorsi anni sono proseguite le ricerche nell’area circostante la chiesetta di S. Vittore a Laino, affidate al Museo di Como con concessione ministeriale, durante le quali è stato portato a termine lo scavo di un ambiente, che si ritiene possa trattarsi di una struttura forse difensiva d’epoca bassomedievale. Questa costruzione, che insiste sopra l’angolo ovest della cisterna altomedievale, venne edificata quando ormai gli edifici riferibili al _castrum_ altomedievale erano crollati. Lo scavo effettuato all’interno di essa ha permesso di individuare una canaletta realizzata in pietre disposte a creare la conduttura che si inserisce nel perimetrale nord-ovest della cisterna mediante un’apertura praticata appositamente.
Sono inoltre stati identificati altri ambienti allineati con quelli precedentemente scavati, dei quali è stato possibile rintracciare solo parte dei perimetrali a causa della vegetazione, che non consente di realizzare uno scavo in estensione. La loro individuazione, tuttavia, permette di ricostruire lo sviluppo del piano edilizio, che prevedeva l’occupazione della stretta fascia pianeggiante che corre in senso NW-SE lungo il fianco sud-occidentale della collina.
Nel 2005 è stata indagata la zona più prossima al muro che delimita la fascia pianeggiante, allo scopo di individuare il quarto lato, con direzione NW-SE, di una serie di ambienti, che non si era mai potuto trovare per l’impossibilità di aprire un’area troppo vasta.
Pertanto è stata aperta una trincea per intercettare il quarto perimetrale dell’ambiente 2 e ottenere le misure complete di questo edificio: il completamento di questo intervento è programmato per il 2006. (Isabella Nobile De Agostini) -
en
Over recent years investigations undertaken by the Museum of Como have continued in the area surrounding the chapel of S.Vittore a Laino. Excavation was completed of a late medieval structure thought to be of a defensive nature. This construction, which lies over the western corner of an early medieval cistern, was built when the structures belonging to the early medieval castrum had collapsed. The excavation carried out inside this structure revealed a small channel built of stones placed in such a way as to create the conduit which enters the north-west perimeter of the cistern through a purpose made opening.
Other rooms were identified on the same alignment as those previously excavated, however the presence of dense vegetation prevented an extended excavation and only a part of the perimeter walls were traced. Despite this, through the identification of these rooms it was possible to reconstruct the development of the building plan which foresaw the occupation of the narrow flat strip of land which runs in a north-west/south-east direction along the south-western flank of the hill.
In 2005 the area closest to the wall delimiting the flat strip was investigated. The aim was to find the fourth side, on a north-west/south-east alignment, of a series of rooms. This wall had not previously been found due to the impossibility of excavating over a wide area.
Therefore a trench was dug to intercept the fourth perimeter wall of room 2 and thereby complete the measurement of this building: the completion of this work is programmed for 2006. (Isabella Nobile De Agostini) - Director
- Isabella Nobile De Agostini
- Research Body
- Museo Civico di Como
- Funding Body
- Comune di Como
Media
-
Nobile De Agostini 1995-97I. Nobile De Agostini, 1995-97, Laino (CO). Località Castello. Sondaggi in NOTIZIARIO, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia: 134-135.
-
Nobile De Agostini 1999-2000I. Nobile De Agostini 1999-2000, Laino (CO). Località Castello in NOTIZIARIO, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia: 149-150.
-
Nobile De Agostini 2005I. Nobile De Agostini, 2005, Laino (CO). Località Castello, in NOTIZIARIO 2005, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia: 104-105.