- Item
- AIAC_920
- Name
- Covoli
- Monuments
- Paleontological deposit
Seasons
-
AIAC_920 - Covoli - 2006Il sistema carsico dei “Covoli di Velo” è formato da 3 cavità principali (Grotta Superiore, Grotta Inferiore o Grotta dell’Orso e Covolo dell’Acqua), da alcune cavità minori e da numerosi cunicoli e cavernosità i cui ingressi sono situati a breve distanza ell’alta valle del Covolo. Nel 2005 lo scavo ha interessato una piccola parte di terreno lungo la parete orientale della sala terminale della Grotta Inferiore a circa 150 m dall’ingresso. Dallo scavo stratigrafico sono stati riconosciuti 2 livelli principali: sterile quello superficiale, molto ricco di resti fossili quello sottostante. In quest’ultimo sono state individuate 5 superfici pavimentate costituite da clasti di medie dimensioni (10-15 cm.) Dall’analisi del contenuto paleontologico la quasi totalità dei reperti macroscopici può essere attribuita al genere Ursus, mentre i reperti recuperati durante le operazioni di setacciatura appartengono a resti di micromammiferi. Da segnalare la presenza di resti di giovani orsi, di età inferiore all’anno. (MiBAC)
Media
- Name
- Covoli
- Year
- 2006
- Summary
-
it
Il sistema carsico dei “Covoli di Velo” è formato da 3 cavità principali (Grotta Superiore, Grotta Inferiore o Grotta dell’Orso e Covolo dell’Acqua), da alcune cavità minori e da numerosi cunicoli e cavernosità i cui ingressi sono situati a breve distanza ell’alta valle del Covolo. Nel 2005 lo scavo ha interessato una piccola parte di terreno lungo la parete orientale della sala terminale della Grotta Inferiore a circa 150 m dall’ingresso. Dallo scavo stratigrafico sono stati riconosciuti 2 livelli principali: sterile quello superficiale, molto ricco di resti fossili quello sottostante. In quest’ultimo sono state individuate 5 superfici pavimentate costituite da clasti di medie dimensioni (10-15 cm.) Dall’analisi del contenuto paleontologico la quasi totalità dei reperti macroscopici può essere attribuita al genere Ursus, mentre i reperti recuperati durante le operazioni di setacciatura appartengono a resti di micromammiferi. Da segnalare la presenza di resti di giovani orsi, di età inferiore all’anno. (MiBAC)
- en The Karstik system of the “Covoli di Velo” is formed by three main caverns (Grotta Superiore, Grotta Inferiore or Grotta dell’Orso and Covolo dell’Acqua), by several smaller caves and numerous cuniculi and cavities whose entrances are situated at a short distance from the upper Covolo valley. In 2005 the excavation looked at a small area of terrain along the eastern wall of the terminal cave of the Grotta Inferiore at circa 150m from the entrance. The stratigraphy revealed two main levels: the upper one being sterile, the lower rich in fossils. In the latter five floor levels were identified, constituted by medium sized clumps (10-15cm). An analysis of the paleontological contents revealed that almost all the macroscopic finds could be attributed to the Ursus genus, whilst the remains recovered from sieving belong to small mammals. To be noted the presence of the remains of young bears of less than one year of age. (MiBAC)