- Item
- AIAC_1133
- Name
- Truncu ‘e Molas
- Date Range
- 400 BC – 150 BC
- Monuments
- Farm
Seasons
-
AIAC_1133 - Truncu ‘e Molas - 2007Il sito a Truncu ‘e Molas è stato indagato come parte del Terralba Rural Settlement Project che studia antichi siti rurali nella Sardegna centro-occidentale tra il VI e il II sec. a.C. al fine di migliorare la comprensione dell’economia agricola della Sardegna nel contesto più ampio della rete coloniale cartaginese. Dopo prospezioni geofisiche estensive, raccolta intensiva di superficie e uno scavo di limitate proporzioni nel 2003 e nel 2004, lo scavo nel 2007 ha riportato alla luce elementi della superficie ben conservata dell’edificio punico originario. Esso ha anche mostrato che recenti attività agricole hanno danneggiato il sito proprio al di sotto del pavimento originale. Queste strutture trovate al di sotto della sub-superficie includono due pozzi, una doppia pressa per vino e uno spazio domestico destinato all’immagazzinamento realizzato con anfore riciclate. Tuttavia sono sopravvissuti sufficienti filari di pietra per avere una pallida idea della pianta del sito. La ricognizione ha riportato alla luce un’importante evidenza di attività agricole, come la produzione di vino (torchio vinario, strumenti da potatura) e resti della stessa coltivazione (acini d’uva). Inoltre i rinvenimenti ceramici gettano luce sulla vita domestica, visto che è stata rinvenuta una gran quantità di vasi da cucina e da conserva. Particolarmente degno di nota è la ricca evidenza ambientale che è stata rinvenuta e che getta maggiore luce sulla vita e sul lavoro in una dimora rurale della Sardegna punica. Nel complesso questi risultati aggiungono significanza alla nostra conoscenza delle pratiche agrarie e dello stile di vita domestica nelle comunità puniche rurali. Segnalando l’importanza di un prodotto agricolo destinato alla vendita, come il vino nell’economia rurale locale, questi risultati minano la visione convenzionale che la produzione punica rurale in Sardegna si concentrava esclusivamente sui cereali.
-
AIAC_1133 - Truncu ‘e Molas - 2009The is no summary for this season.
Media
- Name
- Truncu ‘e Molas
- Year
- 2007
- Summary
-
it
Il sito a Truncu ‘e Molas è stato indagato come parte del Terralba Rural Settlement Project che studia antichi siti rurali nella Sardegna centro-occidentale tra il VI e il II sec. a.C. al fine di migliorare la comprensione dell’economia agricola della Sardegna nel contesto più ampio della rete coloniale cartaginese.
Dopo prospezioni geofisiche estensive, raccolta intensiva di superficie e uno scavo di limitate proporzioni nel 2003 e nel 2004, lo scavo nel 2007 ha riportato alla luce elementi della superficie ben conservata dell’edificio punico originario. Esso ha anche mostrato che recenti attività agricole hanno danneggiato il sito proprio al di sotto del pavimento originale. Queste strutture trovate al di sotto della sub-superficie includono due pozzi, una doppia pressa per vino e uno spazio domestico destinato all’immagazzinamento realizzato con anfore riciclate. Tuttavia sono sopravvissuti sufficienti filari di pietra per avere una pallida idea della pianta del sito.
La ricognizione ha riportato alla luce un’importante evidenza di attività agricole, come la produzione di vino (torchio vinario, strumenti da potatura) e resti della stessa coltivazione (acini d’uva). Inoltre i rinvenimenti ceramici gettano luce sulla vita domestica, visto che è stata rinvenuta una gran quantità di vasi da cucina e da conserva. Particolarmente degno di nota è la ricca evidenza ambientale che è stata rinvenuta e che getta maggiore luce sulla vita e sul lavoro in una dimora rurale della Sardegna punica. Nel complesso questi risultati aggiungono significanza alla nostra conoscenza delle pratiche agrarie e dello stile di vita domestica nelle comunità puniche rurali.
Segnalando l’importanza di un prodotto agricolo destinato alla vendita, come il vino nell’economia rurale locale, questi risultati minano la visione convenzionale che la produzione punica rurale in Sardegna si concentrava esclusivamente sui cereali. -
en
The site at Truncu ‘e Molas has been investigated as part of the Terralba Rural Settlement Project that studies ancient rural settlement in western central Sardinia between the 6th and 2nd centuries BC in order to gain an understanding of the Sardinian agrarian economy in the wider context of the Carthaginian colonial network.
After extensive geophysical prospection, intensive surface collections and limited excavation in 2003 and 2004, excavation in 2007 brought to light well-preserved subsurface elements of the original Punic building. It also showed, however, that recent agricultural activities had damaged the site to just below the original floor level. These subsurface features include two wells, a double wine-press and a domestic storage space made of recycled amphorae. Enough stone wall-bases have moreover survived to give a rough idea of the layout of the site.
The fieldwork has brought to light important evidence of agricultural activities such as wine production (wine press, pruning tools) as well as remains of the crops themselves (grape pips). The pottery finds moreover shed light on domestic life, as large quantities of kitchen and storage vessels have been encountered. Particularly worth noting is the rich environmental evidence that has been recovered and that throws more light on the life and work on a rural farm in Punic Sardinia. Together, these results add significantly to our knowledge of agrarian practices and domestic life-styles of Punic rural communities.
By signalling the importance of cash-crops like wine in the local rural economy, these results undermine conventional views that Punic rural production in Sardinia focused exclusively on cereals.
Media
- Name
- Truncu ‘e Molas
- Year
- 2009
- Summary
- it The is no summary for this season.
-
en
The site at Truncu ‘e Molas was investigated as part of the Terralba Rural Settlement Project that studies ancient rural settlement in western central Sardinia between the 6th and 2nd centuries BC in order to gain an understanding of the Sardinian agrarian economy in the wider context of the Carthaginian colonial network. After extensive geophysical prospection, intensive surface collections and limited excavation in 2003 and 2004, excavation in 2007 brought to light well-preserved subsurface elements of the original Punic building. It also showed, however, that recent agricultural activities had damaged the site from the original floor level up. Only subsurface features were therefore preserved and these include two wells, a double wine-press and a domestic storage space made of recycled amphorae. Enough stone wall-bases survived to give a rough idea of the layout of the site.
Following the fieldwork, the environmental remains, the pottery as well as the other small finds, including several coins and iron tools, were studied during study campaigns in 2008 and 2009. Over 10,000 items were recovered from reliable stratigraphic contexts, of which just under 80% is represented by pottery. Plaster, metal, stone, animal and fish bones, shell, charcoal and seeds make up the remaining 20%. The pottery has been studied in terms of both the shapes and the ceramic fabric of the fragments: whereas the former analysis has been limited to around 750 diagnostic pieces, the latter has been applied to all fragments collected. Locally produced coarse wares (amphorae, bowls and cooking pots) make up the bulk of the pottery but imported amphorae and fine wares are also well represented. The latter group largely falls under the label of ‘Black Gloss’, which in this case mostly comprises wares produced in Sardinia but also includes imported Attic products (including one Red Figure cup).
The environmental evidence brought to light at Truncu 'e Molas documents most of all the production of wine that is attested by both equipment (wine press and two iron pruning sickles) and remains of the crop itself (grape pips). The rich environmental evidence also provides precious information on the inhabitants' diet and, in combination with the pottery forms attested, informs us about local culinary traditions. Fish and shellfish were a common part of the local diet but it is significant that no deep-sea fish are represented. A good sample of charcoal fragments comprises both lowland and upland species, which together with fragments of deer antler prove that the nearby mountains were not ignored. Only a limited sample of animal bones was recovered that is dominated by sheep and/or goat.
Together, these results add significantly to our knowledge of agrarian practices and domestic life-styles of Punic rural communities. By signalling the importance of cash-crops like wine in the local rural economy, these results undermine conventional views that Punic rural production in Sardinia focused exclusively on cereals. - Summary Author
- Peter van Dommelen
- Director
- Carlos Gómez-Bellard
Media
-
van Dommelen, Sharpe, McLellan 2006P. van Dommelen, L. Sharpe and K. McLellan, 2006, Insediamento rurale nella Sardegna punica: il progetto Terralba (Sardegna), in L'Africa Romana 16: 153-173.
-
van Dommelen Gómez Bellard, Tronchetti 2008P. van Dommelen, C. Gómez Bellard and C. Tronchetti, 2008, The Punic farmstead at Truncu 'e Molas (Sardinia, Italy): excavations 2007, in Antiquity 82.315: http://antiquity.ac.uk/ProjGall/vandommelen1.
-
[Untitled]For a full and up-to-date bibliography, see http://www.gla.ac.uk/departments/archaeology/research/projects/sardinia/temolas/
-
Pérez Jordà et al. 2010G. Pérez Jordà, J. Morales Pérez, R. Marlasca Martín, C. Gómez Bellard and P. van Dommelen 2010, La alimentación en una granja púnica de Cerdeña, in C. Mata Parreño, G. Pérez Jordà and J. Vives-Ferrándiz Sánchez (eds), De la cuina a la taula. IV Reunió d\'Economia en el Primer Millenni a.C. (Saguntum Extra 9). Valencia: Universitat de València, 295-302.