-
Year
-
2008
-
Summary
-
it
In occasione di una serie indagini archeologiche a carattere preventivo in un’area di futura edificazione ad uso abitativi e commerciale è stata individuata una piccola necropoli di tombe ad inumazione.
Le fosse sepolcrali appaiono scavate all’interno del suolo argilloso sottostante il livello arativo e che si addossa al banco travertinoso, ad una quota compresa tra – 50 e -70 cm dal piano di campagna attuale, e appaiono circoscritte all’interno di una dolina delimitata dagli affioramenti di travertino.
Nel complesso sono state individuate 8 tombe ad inumazione, orientate generalmente ad E o E-SE. Altre due fosse, con orientamento discorde alle prime, in senso NE-SO, sono risultate vuote.
Le tombe sono del tipo a fossa semplice, di forma rettangolare o sub-rettangolare. Talvolta scheggioni di travertino appaiono posizionati ai quattro angoli (tomba 3) o disposti in modo irregolare lungo il perimetro della fossa (tombe 1, 5, 8, 10); in un solo caso (tomba 8), la fossa presenta una copertura in pietrame risultante dalla prosecuzione verso l’alto del rivestimento perimetrale.
In tutti i casi si tratta di sepolture monosome, con l’inumato in posizione supina, gli arti inferiori distesi e quelli superiori lungo il corpo. In un caso il corpo doveva essere contenuto al momento della deposizione entro una cassa lignea della quale resta traccia all’interno della fossa (tomba 7); in un altro (tomba 2), considerata la posizione degli arti inferiori, sembrerebbe che l’inumato fosse stato deposto dopo essere stato fasciato.
Per quanto riguarda i corredi, sia delle tombe femminili che di quelle maschili, si registra una certa variabilità, anche se raramente compaiono indicatori di particolari ruoli sociali o di un più elevato grado di ricchezza. I corredi di entrambi i sessi appaiono caratterizzati da oggetti di ornamento personale e delle vesti e dalla deposizione di vasellame ceramico (tranne nella tomba 2, priva di corredo, e nella tomba 1).
Tra i corredi maschili in due casi ricorre il rasoio (tombe 9 e 10), entrambi associati ad armi: ad una punta di giavellotto in bronzo nel primo (tomba 9) e ad una punta di lancia in ferro nel secondo (tomba 10).
Nelle tombe femminili accanto agli oggetti di ornamento compare sempre la fusaiola, elemento connesso all’attività della filatura.
La necropoli copre un arco cronologico che va dalla metà alla fine dell’VIII sec. a. C. in cronologia convenzionale.
-
en
A series of archaeological investigations were undertaken on a site destined for the construction of residential and commercial buildings, revealing the presence of a small necropolis of inhumation burials.
The graves were dug into the clay which was below the plough soil and overlaid the travertine bed rock at a depth of 50-70 cm below present ground level. All were situated within a dolina delimited by travertine outcrops.
Overall eight inhumation burials were identified, mostly on an east or east/south-east alignment. Two tombs on a diverse alignment from the first group, on a north-east/south-west axis, were found to be empty.
The burials were in simple rectangular or sub-rectangular earth graves. Some had travertine chips positioned at the corners (tomb 3) or scattered around the edge of the grave (tombs 1, 5, 8, 10). Only one of the burials (tomb 8) had a covering which was made up of the same stones as those placed around the edge of the grave.
All the burials contained one individual, buried in a supine position with the legs outstretched and the arms by the sides. In one case the individual must have been buried inside a wooden coffin, traces of which remained inside the grave (tomb 7). In tomb 2 the position of the individual’s limbs suggested the body had been bound in cloth before burial.
As regards the grave goods, both the female and the male burials showed a certain variation, although indicators of a particular social role or of great wealth rarely appeared. The tomb groups of both sexes were characterised by personal ornaments and artefacts related to clothing and the deposition of pottery vessels (except for tomb 2, which had no grave goods, and tomb 1).
Of the male burials two contained a razor (tombs 9 and 10) associated with a weapon: a bronze javelin head in the first (tomb 9) and an iron spear head in the second (tomb 10).
In the female burials the personal ornaments were accompanied by spindle whorls used for spinning.
The necropolis dates from the 8th century B.C. onwards.