-
Year
-
2009
-
Summary
-
en
The site is situated on a hill, on the summit of which the collapsed remains of ‘a structure’ were visible (in reality these are the remains of the latest restructuration of the architectural complex CA 1 dating in its present form (UF 1) to the mid 20th century). It is a rectangular structure (the internal dimensions are 1.68 x 3.40 metres) with two openings, one on the north and one on the eastern side. The building, a tower (in 2005), lies in an oval shaped area bounded by two collapsed structures, and separated by a gap of about 2 -3 metres at the narrowest point. This seems to indicate the presence of a double curtain wall which protected the settlement, a hypothesis which is confirmed by the discovery during field survey in 2006, in some points, of the shaved crests of the outer walls of the settlement
The field season began in 2006 with the removal of the upper level of humus covering the entire area around the tower. Only the inside of the tower was visible given that it had already been excavated. Field seasons carried out during 2006 to 2008 brought to light two sides of the tower and confirmed that from the very beginning the construction of the walls was of a very high quality, in squared and levelled blocks of _alberese_, bound by an exceptionally strong and adherent mortar. The foundations, also in squared blocks, were laid out in a ditch dug directly into the natural bed of _alberese_ to a depth of circa 15 centimetres.
Near the tower and parallel to the north east side is a second wall, with at least three different construction phases and different building techniques, much more irregular than those of the tower. A paved area was discovered which abutted both walls. This probably relates to an open area which surrounded the tower itself, a characteristic sign of the seigneurial area of the _castello_, perhaps a piazza with its own drainage system. (Laura Torsellini)
The study of the ceramics recovered during the excavation seasons (2006-2008) of the archaeological site of Poggio Uccellaia (Calenzano – FI) has produced the first interesting results.
The pottery was produced in two fabrics: one more coarse with argillaceous inclusions of medium dimensions, the other more refined with small inclusions. That of the testelli is an exception, these are of a different fabric: with abundant limestone and mica of medium and small dimensions used for the bases of the vessels. This technique made the vessels more resistant to contact with direct and continuous heat. Numerous fragments of building materials were also recovered (bricks and tiles, including roof tiles). The even firing probably indicates a high quality of production.
The ceramic products are characterized by the noticeably high percentage of closed forms (jars, jugs, some with handles and generic closed forms) compared to open vessels (paioli, large bowls, pans, testi and generic open forms). The majority of the fragments belong to jars, testi and paioli. The forms have parallels with other Tuscan productions (Ascianello, Florence, Prato and Pistoia) of the 12th to 13th centuries.
In conclusion, the pottery from Poggio Uccellaia is almost entirely characterized, firstly by the absence of glazed vessels and secondly by the high quality of production whose forms are relatively standardized. The pottery conforms perfectly with that from other late medieval contexts in Tuscany in use from the early 12th century until the mid 13th century, when unglazed pottery was still used both for table wares and storage and cooking vessels. Only in the second half of the 13th century does glazed pottery begin to appear, but the site of Poggio Uccellaia was probably already abandoned by this period. (Alessandro Neri)
-
it
Il sito è localizzato su un rilievo collinare sulla cui sommità erano visibili i resti crollati di ‘una struttura’ (in realtà si tratta dei ruderi dell’ultima sistemazione del complesso architettonico CA 1 risalente nella forma attuale (UF 1) alla metà del XX secolo) a pianta rettangolare (all’interno metri 1,68 x 3,40) con due aperture rispettivamente sui lati nord ed est. L’edificio, una torre (nel 2005), è inserito in un’area di forma ellittica delimitata da due accumuli, continui in pianta e separati da un intervallo di circa 2-3 metri nel punto più stretto, che sembrano indicare la presenza di una doppia cortina muraria a protezione dell’insediamento. Ipotesi del resto confermata dal rinvenimento, in alcuni punti, delle creste rase delle mura perimetrali dell’insediamento in occasione delle ricognizioni 2006.
La campagna si è aperta nel 2006 con la rimozione dello strato di humus superficiale che ricopriva tutta l’area intorno alla torre, della quale era visibile soltanto l’interno in quanto già scavato prima dell’intervento degli archeologi. Nel corso di diverse campagne (2006-2008) la torre è stata messa in luce su due lati e ha mostrato fin da subito una muratura di altissima qualità, in conci di alberese squadrati e spianati, legati da una malta eccezionalmente aderente e tenace; la fondazione, sempre in conci squadrati, si basa su una fossa scavata direttamente nel banco naturale di alberese per almeno una quindicina di centimetri. Vicino alla torre e parallelo al suo lato corto (lato nord-est) corre un secondo muro, costruito in almeno tre fasi diverse e con diverse tecniche costruttive, per lo più molto sommarie rispetto a quelle della torre; appoggiato ad entrambi i muri è stato rinvenuto un lastricato pavimentale, probabilmente un’area aperta che circondava la torre stessa, segno distintivo dell’area signorile del castello, forse identificabile con una vera e propria piazza dotata di un proprio sistema di canalizzazione e scolo delle acque.
(Laura Torsellini)
Gli studi effettuati sui materiali ceramici, rinvenuti durante le campagne di scavo (a.a. 2006 – 2008) sul sito archeologico di Poggio Uccellaia (Calenzano - FI), hanno portato a primi, interessanti risultati.
La ceramica è stata realizzata con due impasti: uno più grezzo con inclusi argillosi di medie dimensioni, l’altro, invece, più depurato con microinclusi. Un caso a parte è rappresentato dai testelli, la cui osservazione ha dimostrato l’impiego di un impasto, diverso dai precedenti: ricco di calcinelli e miche di medie e grandi dimensioni per la realizzazione del fondo del manufatto. Questa particolarità tecnica serviva a rendere il vaso resistente all’esposizione diretta e continuata al fuoco. Sono stati rinvenuti anche numerosi frammenti di materiale fittile per la costruzione (laterizi, pianelle, coppi ed embrici). L’omogeneità nella cottura indica probabilmente un alto standard qualitativo.
La produzione ceramica rinvenuta è caratterizzata da una notevole percentuale di forme chiuse (olle, boccali, ansate, chiuse generiche) rispetto alle forme aperte (paioli, catini, tegami, testi, aperte generiche). La maggior parte dei frammenti appartiene ad olle, testi e paioli. I confronti effettuati hanno mostrato analogie con altre produzioni toscane (Ascianello, Firenze, Prato, Pistoia) di XII-XIII secolo.
Per concludere, i reperti di Poggio Uccellaia sono quasi totalmente caratterizzati dall’assenza di rivestimenti e da una produzione omogenea di alta qualità e discretamente standardizzata. Queste ceramiche si inseriscono perfettamente in un contesto basso medievale toscano che inizia nel primo XII secolo e termina entro la metà del XIII, quando ancora si usavano ceramiche acrome sia per la mensa che per la conservazione e la cottura degli alimenti. Soltanto nella seconda metà del XIII secolo, infatti, cominceranno ad essere utilizzate sulle mense medievali ceramiche smaltate, ma il sito di Poggio Uccellaia era probabilmente già abbandonato.
(Alessandro Neri)