-
Year
-
2012
-
Summary
-
it
La prima stagione di scavo nell’area di Piazza San Pietro a Segni fa parte del più ampio progetto Segni, iniziato nel 2012 dal Museo Archeologico di Segni e dall British School di Roma. Nei prossimi tre anni il progetto esplorerà tre aree all’interno della città: Prato Felici, Piazza Santa Maria e Piazza San Pietro.
Gli scavi a Piazza San Pietro si sono focalizzati intorno al podio del tempio di Giunone Moneta. Attraverso indagini con georadar ad alta risoluzione (condotti da APSS e BSR) molteplici aree sono state selezionate al fine di avere una comprensione migliore dell’area immediatamente intorno al podio.
Il primo saggio, di 5 x 10 m, si trova all’interno del quadrato a sud del podio. Lo scavo ha rivelato la profondità del basamento superficiale della fronte del tempio (40-70 cm), e ha indicato il livello dell’antica pavimentazione davanti al tempio. Inoltre, un secondo scavo più piccolo realizzato lungo il lato sud del podio, ha rivelato come la struttura sia stata anche costruita utilizzando il sostrato roccioso, cavato e modellato al fine di fare da base per sovrastanti blocchi del podio.
Un terzo saggio si è aperto sul lato nord del tempio, tra il podio e la cisterna circolare; ha rivelato che l’area era stata usata come officina, probabilmente durante l’età medievale, per l’estrazione di calce.
-
en
The first season of excavation in the area of Piazza San Pietro at Segni forms part of the wider Segni Project, launched in 2012 by the Archaeological Museum of Segni and the British School at Rome. Over the course of the next 3 years, the project will explore three areas within the town: Prato Felici, Piazza Santa Maria and Piazza San Pietro.
The excavations at Piazza San Pietro focused around the podium of the temple of Juno Moneta. Following a high-resolution georadar survey (conducted by the APSS and BSR), several areas were selected in order to better understand the immediate area around the podium.
The first trench, measuring approximately 5 x 10m lay within the square to the south of the podium. The excavation revealed the shallow depth of the bedrock front of the temple (40 – 70cm), and in turn indicated the level of the ancient pavement in front of the temple. Furthermore, a second smaller trench alongside the southern edge of the podium revealed how the structure had also been built using the bedrock, which was quarried and carved in order to provide a base for the overlying blocks of the podium.
A third trench, located to the north of the temple, between the podium and the circular cistern, revealed that the area had been used as a workshop, most probably medieval in date, for the extraction of lime.