- Item
- AIAC_3653
- Name
- Utique
- Date Range
- 30 – 300
- Monuments
- Domus
- Website
- http://utica.classics.ox.ac.uk/
Seasons
-
AIAC_3653 - Utique - 2014Tra la fine di settembre e i primi dieci giorni di ottobre 2014 si è svolto ad Utica (Tunisia) il secondo cantiere di restauro sulle pavimentazioni della Maison du Grand Œcus (fig.1). Nei mesi di agosto e settembre era stata portata avanti l’ultimazione dello scavo della porzione Nord-Est della Maison in seno alla collaborazione tra l’Università di Oxford e l’Institut National du Patrimoine Tunisien. Le ricerche avevano messo in luce notevoli porzioni di pavimentazione in mosaico e opus sectile che confermavano l’importanza dell’edificio. Le nuove importanti scoperte accrescevano l’urgenza di un intervento conservativo sia nell’immediato che nella prospettiva di una futura valorizzazione. Il cantiere ha, per questi motivi, avuto due finalità: 1) salvaguardare l’esistente nel presente; 2) progettare la conservazione futura attraverso una protezione del sito e una manutenzione programmata.
Media
- Name
- Utique
- Year
- 2014
- Summary
- it Tra la fine di settembre e i primi dieci giorni di ottobre 2014 si è svolto ad Utica (Tunisia) il secondo cantiere di restauro sulle pavimentazioni della Maison du Grand Œcus (fig.1). Nei mesi di agosto e settembre era stata portata avanti l’ultimazione dello scavo della porzione Nord-Est della Maison in seno alla collaborazione tra l’Università di Oxford e l’Institut National du Patrimoine Tunisien. Le ricerche avevano messo in luce notevoli porzioni di pavimentazione in mosaico e opus sectile che confermavano l’importanza dell’edificio. Le nuove importanti scoperte accrescevano l’urgenza di un intervento conservativo sia nell’immediato che nella prospettiva di una futura valorizzazione. Il cantiere ha, per questi motivi, avuto due finalità: 1) salvaguardare l’esistente nel presente; 2) progettare la conservazione futura attraverso una protezione del sito e una manutenzione programmata.
- en The second season of conservation of the Roman pavements of the House of the Large Œcus was carried out between the beginning of September and the first ten days of October 2014. During the previous excavation season the excavations of the INP-Oxford project had brought to light large portions of pavements in mosaic and opus sectile that the confirm the exceptional nature of the building. The new and and important discoveries mphasize the urgency of their conservation, both for their immediate safety and in view of a future valorization of the site. The intervention thus had two aims. 1) to safeguard the existing pavements and 2) to create a project for future conservation with site protection and programmed maintenance.
- Summary Author
- Cecilia Bernardini
